晚上八点，伯恩坐在马丁内斯兄弟开着的这家名叫乡村夜店的酒吧，无聊地喝着酒。
傍晚的时候，他就已经将约翰的女儿送到了蛇头公司那里，在结清了尾款之后，接头人保证今天晚上九点前，就能将这个女孩平安顺利地送回得州她父母那里。
所以，现在伯恩在等消息，顺便观察这里的情况。
虽然每隔几分钟，就有女孩儿来找他搭讪，但是看清楚那些女孩胳膊上的针孔痕迹后，伯恩都拒绝了。
这些都是被马丁内斯兄弟控制的可怜女孩，本身就处在地狱之中，自己不拯救她们就算了，难道还要在她们身上取乐吗？
总有一天，我要毁了这地方！
伯恩一口饮尽杯中的酒。
就在这时，手里的电话响了。
这部手机是他到西墨哥才购买，专门用来和接头人联系的。
通话很简单，却让伯恩心中大石落下。
“人已经送到，随时可以确认！”
伯恩连忙起身朝酒吧门口走去，在要出门的时候与一个头戴毡帽的老牛仔擦肩而过。
这人是谁？身形好像很熟悉！
伯恩顿住脚步扭头朝那人看去。
可是，他目光刚在那人身上逗留不到两秒，就失去了那人的踪迹。
对方就像鬼魂一样，凭空消失在了黑暗中。
见鬼！
是个高手！
伯恩心中一凛。
尽管他对追踪和盯梢并不是很擅长，但是从入职前的短暂培训后，他还专门找了一些局里的老前辈，虚心学习过一段时间追踪和盯梢，平时虽然用处不大，但是在办案时，很少能有人逃脱。
可是现在，自己连对方是怎么摆脱自己的都不知道。
就像自己眨了下眼，对方就不见了！
要不是自己得赶紧去确认约翰女儿的情况，还真想去找到这个人请教一下！
怀着惋惜，伯恩转身出了酒吧。
电话打到农庄，约翰不在，接电话的是阿什莉。
女孩儿确实已经送到，不过不是送到农庄，而是在镇上的医院。
莎曼、克里斯和女孩的祖母玛瑞安已经赶到了医院，确定就是女孩无疑，不过她身上有伤势，精神也收到刺激，目前正在治疗中。
莎曼询问过护士，护士只知道是一辆外地牌照的救护车将病人送来，其他的就不清楚了。
伯恩终于松下一口气。
万幸万幸，不负所托。
只是约翰在哪儿？
“约翰爷爷下午开着车离开了，不知道去了哪里！”阿什莉向伯恩撒着娇，回答道。
“他离开前没有说什么吗？”伯恩顿时心中感觉不妙。
“约翰爷爷什么也没说，但是我看玛瑞安奶奶像是猜到了什么，有些忧心忡忡，我问她，她也不说，只是在胸前画十字。”
安抚了阿什莉几句，伯恩就挂掉了电话，他心中的不安越发强烈。
忽然，他想起来刚才在门口见到的那个熟悉的身影是谁了，就是女孩的养父，也是这次任务的委托人——约翰。
见鬼，救人这种活让我们这种年轻人来就行了，你一个七十岁的老头，贸然闯到人生地不熟的陌生国度，语言不通，也没有熟人，能干嘛呀？
伯恩急忙往酒吧赶去。
可是已经迟了，任他找遍了酒吧每一个角落，也没有见到约翰的踪迹。
最后还是在门口一个卖烟的小孩儿那里，说见到过一个带着毡帽的人，和伯恩形容的衣着很像。
之所以对这个人有印象，是因为这个毡帽男是和另一个人一起，那个人是马丁内斯帮里的小头目，也是这家酒吧的实际管理者。
他们一起上了一辆皮卡，朝一个方向去了。
伯恩只是看了男孩指出的方向，心里就咯噔一下。
那个方向正是马丁内斯帮关押女孩地下室所在的方向。
这老头，是要到对方老巢！
约翰老头不了解马丁内斯帮的实力，伯恩岂能不知？
他从接头人那里知道，马丁内斯兄弟二人都曾在西墨哥部队服过役，手下更有一批老兵，人数在20人以上，熟悉各种枪械，枪法更是比普通帮众要精准地多。
除了这20多人的精锐心腹外，他们的外围帮众也有四五十人。
热爱武器的弟弟雨果·马丁内斯更是在市区有一套200平的房子，专门用来放他的“藏品”。
伯恩一路疾驰，以最快的速度赶到在关押女孩的小楼所在的街区。
此时，这个街区已经被戒严，路上见不到一个行人，只有在每个路口、楼梯的阴暗角落，都有一个拿着手机的小混混在把风。
从一个小混混嘴里，伯恩知道他最担心的事情终于发生了：约翰的行踪被人发现，帮里全部出动，要抓住这个人。
而他刚接到的消息就是，那个人是个老头，被堵住了，就等马丁内斯兄弟来亲自审问他了。
伯恩一把扭断小混混的脖子，将他扔进路边的臭水沟，朝约翰被围山顶跑去。
果然，在半山腰一处居民楼顶的小平台上，伯恩见到了被四五十名黑帮份子团团围住的约翰。
当头一个衣着最华丽的家伙，一刀划破了约翰的脸颊。
这就是个开打的信号，所有黑帮份子一拥而上，对约翰拳打脚踢，虽然约翰奋力抵抗，还击，但是敌众我寡，约翰很快就被打倒在地。
就在这时，一个白色的大塑料袋在众人头上烂开，大量白色的粉末状物体纷纷扬扬飘散而下。
有察觉不对的人抬头看去，顿时被迷住了眼。
“cal, no abras los ojos（有人扔石灰，别睁眼）！”有人大叫。
“no tengas miedo, no es cal, es harina.（不要怕，不是石灰是面粉）。”
也有人抹了两把脸，大声回应道。
可是不管是谁，此时都只能停下手里动作，顾不得其他只能先擦自己的脸。
白色的粉末还在继续从天而落。
天色太黑，而洒面粉的人又很机灵，东一下西一下，愣是没有被帮派的人发现在哪儿。
混蛋，等面粉撒完，就是你的死期！