他感受到了赫敏身体的温暖，同时也感觉到罗恩在他背上拍了拍。
    “好了……我觉得孩子们咱们最好赶紧走。”韦斯莱先生说道。
    接着挥动魔杖，“火焰熊熊。”
    韦斯莱先生喊道，用魔杖指着他们身后的洞口。
    壁炉里立刻燃起了火焰，噼里啪啦地响着，仿佛已经烧了好几个小时。
    韦斯莱先生走过去，拿出一个装着绿色粉末的小袋子，递给哈利，哈利小心翼翼地接过。
    “你先来，哈利。”赫敏和罗恩说道。
    哈利看了看绿色粉末，摇了摇头。
    “不，你们先来，我最后，我不想把你们任何一个留在这些麻瓜身边。”他把粉末递给双胞胎。
    弗雷德拿着哈利的东西走过去，乔治跟在后面，他们对新出现的哈利很感兴趣。
    “我喜欢这个新哈利。”两人同时小声说道，这让他笑了。
    他们走到壁炉前，撒下粉末，消失在了壁炉里。
    哈利最后看了一眼德思礼一家。
    这时他看到佩妮姨妈又站了起来，双手捂着嘴，流着眼泪。
    这是哈利第一次看到姨妈这样看着他。
    就好像达力受伤或生病时那样。
    仿佛她的世界就要崩塌，仿佛他是唯一重要的。
    “为什么？”哈利不由自主地问道。
    知道也许自己不会喜欢答案，但他需要知道。
    “你出生的时候，我妹妹把你带来让我看看，你和你父亲一模一样……我看你就像看任何一个孩子。
    一个因为有魔法血液而和我们不同的孩子……但当你睁开眼睛，我看到了那双眼睛”。
    佩妮姨妈一边说，一边直视着哈利。
    这是哈利第一次没有感到被她轻视，反而觉得自己被在乎了。
    “我看到了莉莉，你的母亲。
    虽然我们不一样，她是我妹妹，我很爱她，虽然她有缺陷……我们的分歧让我们分开了。”
    哈利沉重地叹了口气，这不是他第一次听说自己的眼睛和母亲一模一样，不过他并不介意。
    反而很喜欢，这样当他照镜子时，就能看到她。
    “13年前我在门口发现你的时候，我很害怕我妹妹，所以我给她打了电话，甚至还让一只猫头鹰给她送了信。
    几天后我得知我妹妹去世了……”她用手捂住脸。
    “尽管你父亲对我来说无所谓，尽管你与众不同，我妹妹是我的家人，我只希望她能回来。
    但弗农想把你送到孤儿院，把你扔出去自生自灭。
    但我求他，求他让你住在这里。
    最后他同意了，说一旦你显露出魔法，就把你赶得远远的，这么多年来，我一直害怕你突然施展魔法被弗农发现。”
    弗农站了起来，跑向他的妻子，准备狠狠扇她一耳光。
    哈利感到愤怒，动了一下。
    但在弗农赶到之前，达力自从韦斯莱一家到来后第一次从扶手椅上跳了起来，一把拦住了他父亲的手。
    “不许碰我妈妈！”达力喊道。
    让他的父母惊呆了，弗农气得满脸通红。
    几乎要发疯了，“现在离她远点。”达力说完。
    韦斯莱先生假装在看电视，但一直在留意着，以防万一需要插手。
    看到这一幕，他走到哈利和两个年轻人身边。
    罗恩握紧了拳头，赫敏咬着嘴唇，抽出魔杖，准备必要时把弗农定住。
    哈利继续看着弗农·德思礼放下手，努力平息自己的坏脾气。
    当他开口时说：“对不起，佩妮，达力，我真的很抱歉。”
    哈利本想继续听佩妮姨妈讲故事，但觉得不太可能了，于是退回到壁炉边。
    “等等。”佩妮姨妈的声音传来。
    “让我说完，还有很多没说呢。”
    佩妮姨妈抱着儿子，哈利点点头，在一声抽泣和低语中，她继续讲着故事。
    “我真的试着像爱我妹妹一样爱你，就像你是我的儿子。
    但你的性格像你父亲，我受不了，我不想伤害你。
    但不知不觉就发生了，你越来越像他，他是害死我妹妹的凶手！”佩妮姨妈尖叫着。
    “他当时只是个孩子。”赫敏慢慢地说，握紧了哈利的手。
    “唯一让我没能赶你走的就是莉莉的眼睛，我爱那双眼睛。
    这么多年过去了，在你11岁生日前，来了一只又大又壮的猫头鹰，还带着霍格沃茨的好几封信。
    那天你以为那只是又一封信。
    但实际上弗农想把信烧掉，可就是烧不掉总是熄灭火焰！”她一边说一边举起双手。
    “佩妮姨妈，这是保护咒，‘保护物品’，我猜是这个。”
    赫敏一边推理着事情经过一边说。
    “管它呢！”弗农·德思礼在他刚坐的小沙发上嘟囔着。
    他双手紧紧握在一起，指关节都发白了。
    “弗农·德思礼，你要是再这么说话，我发誓我会把你的嘴缝起来……真的。”
    哈利冷冷地回答，同时用魔杖指着他。
    “当我看到莉莉的信，我知道那是给你的，我甚至把信扔到垃圾桶里，但它们又回到家里，我烦透了。
    弗农差点就把你赶出家门。
    但他没有，所以我决定把它们藏在阁楼里，我把它们搬上去，放在那里，我经常去只是为了看看我妹妹的信。
    我试着打开好几次，但每次都是脑子一片空白。
    然后就发现自己在超市或者在公园，莉莉提到我了吗？”
    最后她说道，眼神充满恳求。
    哈利想了一会儿，姨妈曾请求让他留下。
    试图爱他，她想念母亲，他心中的仇恨消失了。
    他不明白所有的事，但接受了自己不再恨姨妈这个事实，反而产生了一丝同情。
    他想起了一个金发、表情不友善的斯莱特林。
    哈利走近了一点，“她说她爱你，说家人永远是家人，无论怎样。”
    他的声音很平静，让他自己都很惊讶。
    然后他向姨妈伸出手，姨妈握住了，轻轻抚摸了一下他的手。
    “我会给你寄一张妈妈的照片，你想她的时候可以看看。”哈利说完。
    坐在一旁的弗农看起来有点生气，但因为之前的反应还是保持了沉默，
    “要那种不会动的普通照片。”
    他说完好让弗农安心。
    “但从现在起我不会再住在这里了，我会找别的地方。
    如果我需要任何文件来让我留在别的地方，希望你们能帮忙并同意。
    如果你们愿意，我会回来看你们。
    如果你们有任何问题，无论是经济上的还是其他的，都可以找我。”
    他对他们三个说道，然后立刻转向弗农·德思礼。
    “你要对我姨妈好点，也要对达力好点，如果他们出了什么事，你要向我交代，弗农。”
    他说，弗农·德思礼愤怒地看着他，但还是点了点头。
    “最后，达力，你要照顾好我姨妈，也要尊重她、听她的话，我希望我们的关系能改善。
    我们是表亲，希望有一天你有了孩子。
    我也有了，他们的关系能比我们好。”达力点了点头，给了他一个有点奇怪的微笑。
    但不管怎样，这是达力以前从未做过的。
    “哈利，希望你一切顺利。
    我为我对你做的事感到抱歉，希望有一天我们能成为朋友。”
    他一边说一边伸出手。
    哈利知道这部分是因为赫敏。
    自从她出现后，达力就一直盯着她，不过他不在乎，还是握了手。
    “当然，表哥。”哈利回答道。
    转身看向那些与此事无关的人。
    韦斯莱先生看到气氛缓和了，继续检查着电暖炉、电视、音响等等。
    “韦斯莱先生，很抱歉在您家里发生了这么多事，我很感激您，希望您能原谅我的冲动。”
    他一边说一边微笑着伸出手。
    “哈利，没什么可原谅的。”韦斯莱先生说着握住他的手。
    把他拉过来拥抱，仿佛这个男孩也是他的儿子。
    “梅林的胡子啊，看看都几点了，我们在这已经呆了半个小时了，得赶紧走了。
    要不然世界杯的准备就来不及了。”
    经历了这么多，哈利都差点忘了世界杯就在眼前了。
    他很高兴知道自己第一次要和最好的朋友们去看魁地奇比赛了。
    他把小袋子递给赫敏，赫敏看了他一会儿，试图确认他是否还好，“对不起，赫敏，我……”
    他用最温柔的声音说道，赫敏笑了，又在他脸颊上亲了一下，然后接过粉末。
    她走向壁炉，撒下粉末，“陋居！”。
    她坚定而大声地说，火焰立刻变成了绿色。
    她走了进去，消失在里面，哈利把粉末递给罗恩，罗恩微笑着接过，走到壁炉前，重复着这个过程，也消失在里面。
    他转过身，手在还拿着的袋子上摸了一下。
    哈利最后看了一眼，“好吧，那么……再见，希望能再见到你们。”
    “再见……表哥，小心点。”达力粗哑、有点傻气的声音响起。
    他向火焰中撒下粉末时，达力一直挥手道别，他以前总是叫哈利“笨蛋”或者其他什么。
    但从没叫过“表哥”，这让他微微一笑。
    “陋居！”他说完，走进了火焰里。
    最后看到的是表哥达力挥手道别，姨妈在达力肩头哭泣。
    弗农叹气，还有韦斯莱先生微笑着，仿佛看着自己的孩子长大，充满了关爱。
    片刻之后，哈利快速旋转起来。
    德思礼家的客厅在翠绿色的火焰中消失了。
    他在这火焰的旋风中继续旋转，把胳膊肘贴在身体两侧，最后一次用飞路网旅行让他清楚。
    如果不保护好自己，至少会疼上好几个小时。
    他看到成千上万的壁炉从眼前闪过，然后闭上了眼睛，他觉得头晕。
    就在速度减慢的时候，他伸出双臂，及时避免脸着地，从壁炉里走了出来。
    “你没事吧，哈利？”从韦斯莱家厨房的某个地方传来赫敏甜美的声音，几双手伸过来帮他站起来。
    “没事。”哈利回答着站了起来，“对不起，让大家担心了。”
    “没关系，兄弟，就算面对麻瓜我们也会帮你的。”
    罗恩在他左边说道，从桌上拿起一块面包，眼神真诚。
    “现在我明白你为什么对姨妈他们有那么多负面情绪了，哈利。”
    赫敏甜美的声音说道，拉着他的手。
    她很担心，但也很高兴哈利终于到了陋居。
    “还有很多要解释的。”哈利疲惫地说。
    他不仅面对了弗农·德思礼，还和佩妮姨妈、表哥达力和解了，女贞路4号不再是他的家。
    他感到悲伤，有点空虚，未来会怎样呢？
    “没事，在韦斯莱夫人叫我们睡觉之前，还有时间。”他一边说一边走向客厅的沙发，被按在上面坐下。
    “哈利，你刚才让那个大嗓门老实了，我不知道大家怎么想，但对我来说你就是我的新偶像。”
    弗雷德对他的兄弟们说道。
    他刚走进房间，拿着几个装着橙色液体的杯子。
    赫敏、罗恩和哈利接过递过来的杯子，乔治跟在他们后面走进来。
    “当然，哈利，从现在起，我们都尊敬你。”
    乔治总结道，做了个脱帽的动作，逗得哈利笑了。
    紧接着传来一声爆裂声，韦斯莱先生突然出现在乔治身边。
    “孩子们，我回来了，希望你们别缠着哈利问东问西。”韦斯莱先生用对孩子们发号施令的语气说道。
    所有人，包括查理和比尔，都点头回应。
    “别担心，韦斯莱先生，我没事，也许比过去几年都好，但我想去拿我的东西，我要检查一下有没有落下什么。”
    哈利决定道。
    不知道为什么，但他觉得现在人太多，不好和最好的朋友们说，而且他也想休息一会儿。
    这时他听到一个响亮的声音。
    “啊，你好啊，哈利，亲爱的！”韦斯莱夫人说道。
    看到他在那里，微笑着，然后转向韦斯莱先生。
    “欢迎回家，晚餐的时候我们聊点什么？”
    就在这时，厨房门口出现了罗恩的妹妹、身材娇小的红发金妮。
    她对哈利微笑，哈利出于礼貌回以微笑。
    这让她脸红了，因为从哈利第一次来陋居她就喜欢上他了。