“别碰它们！”哈利用正常但痛苦的声音喊道，“这还没完呢！”
    所有人都立刻停了下来，有些人看起来一脸茫然地看着哈利，然后继续走，但查理点了点头，用手势示意他们停下。
    “你抓住它了，卡古拉，现在杀了他。”威尔士绿龙一边逼近，一边用獠牙威胁着哈利。
    “没错，为了他们在我窝里做的事！”火球龙转过头，用尾巴击碎岩石。
    “我要他的脑袋。”瑞典短鼻龙兴奋地说。
    “麦、瑞亚、西尔塞，他会说龙语，还跟我说他只是想拿走不属于我窝的金蛋。”匈牙利树蜂说道，显然它叫卡古拉。
    两条龙靠近哈利闻了闻，紧接着喷了口气，火焰差点烧到哈利。
    “他没有潘德拉贡的气味。”威尔士绿龙麦说道，抬起头，晃了晃鼻子。
    “他的气味和所有人都不一样，但不是潘德拉贡。”瑞典短鼻龙瑞亚一边喷火一边说。
    “谁能给我解释一下，我看不到。”中国火球龙西尔塞说，看起来很困惑，尾巴还在绝望地摆动。
    哈利仔细观察她，发现她的眼睛异常红，而且状态极差。哈利真心希望能帮到她。
    {如果你希望它来找你，只要请求，哈利}格里芬的声音在他脑海中微弱但清晰地响起。
    哈利闭上眼睛，想象着纯粹的魔法从他的手指流出，到达他的魔杖，然后回到他的手中。
    睁开眼睛时，魔杖朝他飞来，他在空中接住。
    他举起魔杖指向西尔塞，另外三条龙摆出防御姿势，挡住了魔杖的指向。
    “我不会攻击她，我会试着帮她，我发誓……”哈利说道，尽管她们可能会攻击他，但还是希望她们能相信他。
    “我们怎么知道，巫师。”麦咆哮着，展开翅膀，再次向哈利露出獠牙。
    “给我们一个证明。”卡古拉也很生气，对他的行为表示不满。
    “如果我伤害她，你们可以吃了我。”哈利坚定地说，继续前进，尽管他们可能会攻击他“咒立停”。
    龙们咆哮着，但咒语正中西尔塞的眼睛，她的眼睛立刻变清晰了，之前的魔法痕迹消失了，三条龙都很高兴，甚至很感激。
    “也许你不是潘德拉贡，但你比那个穿红黑衣服的巫师好多了。”西尔塞说，同时舔了舔哈利。
    这让他全身都疼。
    大家都倒吸一口气，庆幸他能和这些龙建立联系。
    西尔塞舔了舔，哈利心想这味道好不好，同时希望她别和朋友们说。
    “为什么你们问我是不是亚瑟·潘德拉贡？”哈利问，想弄清楚他心中的疑问。
    “我们古代的国王是亚瑟·潘德拉贡，唯一一个会说我们语言的人类。”卡古拉说，一边摆动尾巴，打碎了一块大石头。
    “但他死了，让所有的龙族都没有了领袖，我们一直在等有人来领导我们。”麦说，她的龙眼带着悲伤。
    “我们不同种族的龙都有传说，但这是最古老的，把所有龙联系在一起的传说，把你们的世界和我们的世界联系在一起。”
    瑞亚说着，展开翅膀。
    “但这和我有什么关系？”哈利又感到一阵刺痛，不得不摸摸自己的侧身，似乎有一块支撑帐篷的柱子碎片扎在里面。
    “根据我们的传说，拥有这种能力的人将成为我们的领袖，会得到我们的信任，带领我们进入一个新的时代。
    在那里我们将再次获得自由。”
    卡古拉说着，激动地喷了一点火，吓到了体育场里的所有人。
    “你没有潘德拉贡的气味，但你很强，还会说龙语。”麦又闻了闻他说。
    “潘德拉贡会是什么气味？”哈利问道，要知道那个人已经死了几千年了。
    “龙通过父母传给子女嗅觉记忆，所以我们能认出地方、东西，甚至人。
    现在几乎所有的龙都记得他的气味，是森林和炭火混合的味道。”瑞亚歪着头说，好像这是世界上最简单的事情。
    “姑娘们，现在不是聊天的时候，我们终于找到了我们的领袖，我们的龙王。”
    卡古拉说着，眼睛紧紧盯着哈利，他看到了深红色和细小的裂缝。
    “等等……我……不。”哈利刚开口就被龙们打断了。
    “我们听您的吩咐，我的主人。”她们都咆哮着低下头，直到碰到地面。所有人都发出惊叹声，还有很多人瞪大眼睛。
    “对不起……我……我不能当你们的领袖，更不是你们的王，我才14岁。”
    哈利既害怕又惊讶于这些神奇生物的揭示，甚至想到她们可能会因为他不接受当王而杀了他。
    但她们只是低着头，哈利觉得她们都笑了，很奇怪，但和之前看到的都不一样。
    “我们知道您还小，您的身体太脆弱，您的魔法也才刚刚开始足以统治，但我们会等您成年。”卡古拉抬起头说。
    “我还有很多事情要做，准备好的时候我会去找你们。
    我会给你们一个可以生活的地方，甚至让你们摆脱所有的压迫，但现在我什么都做不了，请原谅我，希望你们理解。”哈利低下头。
    “我们理解我们的王。”四条龙说道。
    “告诉我，哈利，王这个称呼我不太喜欢。”哈利真诚地对龙们笑了笑。
    一秒钟后，西尔塞用嘴叼起哈利的衣服，就像叼着一只刚出生的小龙，大家都惊恐地尖叫，但她们不为所动。
    把他带到卡古拉的窝，小心地用嘴拿起金蛋，给哈利看，哈利举起手接过金蛋。
    “真的谢谢。”哈利说道，同时被西尔塞叼着。
    “我们期待着您兑现承诺，我们的……哈利。”卡古拉满怀希望地说。
    没有欢呼声，没有辱骂声，甚至巴格曼都没有宣布比赛结束，只有寂静，这让他开始感到紧张。
    “查理。”哈利终于说道，向他示意过来，查理小心翼翼地走过来，避开龙。
    “你还好吗？”查理从头到脚看着哈利问。
    但他的问题还没得到回答，哈利就开始咳出一点血，这让查理很担心，试图靠近。
    但他感觉到自己的胃很热，肯定是桥上和帐篷碎片造成的伤害开始发作了。
    “你们还需要什么喜欢的东西或者我能帮忙的吗？”哈利问龙们。
    “我们想要更多的食物，他们给的不够。”卡古拉高兴地说。
    “好。”大家都高兴地回答。
    “照顾好她们，她们需要更多的食物，也请你善待她们，她们是我的朋友。”哈利说着，西尔塞把他放在地上。
    “谢谢，我们的王……对不起，哈利。”卡古拉温柔地说。
    她喷出一团火焰，洒在哈利身上，他本以为会很热，但相反感觉很好，充满了新的能量。
    但他还是闭上眼睛感受热量，他的魔法再次提升，仿佛这团火让它更旺盛了。
    “我没法给你治好，但能帮你一点。”卡古拉说完不再喷火。
    “哈利？”查理惊恐地喊道，他的皮肤很白，和他红色的头发形成了有趣的对比。
    “我没事。”哈利轻声说，咳了一会儿血，坐了下来，看到很多人靠近，屏幕也看起来不太好。
    他的腿弯成一个很奇怪的角度，胳膊完全肿了
    脸上有伤口，一只眼睛几乎淤青，侧身还有帐篷的碎片。
    他转过头看，碎片虽然小，但肯定是他咳嗽出血的原因。
    他拿起从侧身突出的银色碎片，叹了几口气，咬紧牙关用力拔出来扔到一边，忍住了一声呻吟，用魔杖指着伤口“愈合如初”。
    擦掉血，露出一个干净但很深的伤口“速速愈合”。
    伤口开始愈合，哈利咬紧牙关。
    疼痛几乎让他昏厥，结束后，他看到十几个人走近，但他不在乎，指着腿“接骨愈合”，腿立刻更疼了，被固定好。
    调整到一个不那么疼的位置，他看向胳膊“恢复如初”，胳膊开始消肿，看起来正常多了。
    “哈利！”邓布利多的声音喊道，“你怎么样？”
    他全身是汗，疼痛、疲惫，还和四条龙为了一个微不足道的金蛋搏斗，你觉得他能怎么样。
    他带着责备的眼神看着试图微笑的邓布利多，看到因为有龙在，没人敢靠近太多。
    “你们可以去原来照顾她们的地方，友好点，查理，那个红头发的在旁边，会照顾好你们的。”
    哈利对龙们说。
    “好，但我不会把我的窝留在这里。”卡古拉几乎生气地说。
    哈利指着窝，窝开始漂浮，跟着龙。
    “这样会更好，小心点。”哈利完全疲惫地说。
    四条龙离开了体育场，让所有人都很惊讶，甚至有些人又尖叫起来。
    “查理，你和她们一起，她们需要很多照顾，对她们好点，她们会对你好的。”
    哈利一边站起来，单脚支撑着说，“我觉得这里都解决了，对吧？”
    “哈利。”卢多·巴格曼的声音传来，“你做到了，你拿到了金蛋，而且是以这样的方式，我……”他看起来很高兴，但脸色苍白，一边搓着手一边走近。
    紧接着他看到了所有人，三位校长，邓布利多微笑着，但其他人看起来有些惊讶和生气，克劳奇还张着嘴。
    紧接着麦格教授来了，抱住了他，哈利抱怨着，确定自己的肋骨没断，但以教授的力气，一秒钟内断了也不奇怪。
    “太棒了，哈利。”教授大声说道，眼里含着泪水，脸色苍白，“没有人能像你今天这样。你把我吓得半死，但我很高兴你成功了。”
    “纯粹是运气，教授。”哈利想起一切，感觉真的很疼。
    “我从没见过有人这样飞，太惊人了，孩子。”穆迪的声音传来，他走近，把手放在哈利的肩膀上，哈利抱怨了一下，教授把手拿开了，“对不起，老习惯了。”
    “我们得去找庞弗雷夫人，你伤得很重，哈利。”邓布利多担心地说。
    “不，我没事。”哈利撒谎道，“我从更糟的情况中都活下来了。”
    他感到头晕，有一秒钟看到面前的地面，但有人拦住了他，一只胳膊搂住他的肩膀让他站稳。
    另一个人也同样从另一边抓住他，手放在他的腰上，紧紧抱住，从哭声中哈利猜是个女孩。
    他抬头看到罗恩苍白担忧的脸。
    让他很高兴，他笑了笑，罗恩也回笑了。
    他转过头看到赫敏，她不停地哭，头发乱蓬蓬的，让哈利想告诉她自己没事。
    “哈利，你太棒了。”罗恩声音沙哑地说，“你是最棒的飞行者。”
    他感到高兴，但喉咙哽住说不出话，只是点了点头。
    “拜托大家，我们得商量一下这里发生的事，这太复杂了，不能一下子决定。”邓布利多说。
    把大家都支开，只留下哈利、赫敏和罗恩。
    “感谢上帝你没事，哈利，真不知道没有你我该怎么办。”赫敏用既担心又温柔的声音说。
    “我没事，只是有点疼。”哈利试图安慰她。
    “一条断腿，更别说你所有的伤了！你跳向那座桥的时候在想什么？”赫敏几乎是喊着说，哈利笑了。
    “活下来。”哈利有点尴尬地回答。
    “最好让他坐下，赫敏。”罗恩在哈利另一边说。
    “我还以为你恨我呢？”哈利不假思索地问，转头看着罗恩。
    “不……我从来没有恨过你，哈利。”罗恩说着，眼睛看着地面，“只是……”
    他被庞弗雷夫人打断了，她带着担架和一堆漂浮的药瓶来了。
    “天哪，波特先生，哪一年我才能不在医务室照顾你？”庞弗雷夫人生气地说，试图把担架整理得更好。
    “对不起，但我很高兴是您来照顾我。”哈利试图避免护士的责骂，“我不会把自己的健康交给别人的。”
    “那你也不会高兴吃这个的，波特，而且别指望能很快从我的医务室出去。”
    庞弗雷夫人红着脸说，罗恩在剩下的治疗过程中都没再说话，治疗时间比预期的要长。
    赫敏只是看着哈利，好像他随时会晕倒或失去意识，但紧紧握住他的手给他和自己打气。
    “好了，目前就这样。”庞弗雷夫人说，“我现在去告诉邓布利多教授你的情况，别起来。
    格兰杰小姐，我建议你尽量让波特先生保持平静。”
    “好的。”赫敏没回头说道。
    庞弗雷夫人一走，哈利看着他的朋友和他爱的女孩，再次有了以前的感觉。
    “我真的看起来那么糟吗？”哈利问，试图打破三人之间的沉默。
    “现在我真觉得有人想杀了你，哈利。”罗恩带着几乎羞愧的语气说。
    “你明白了，是吧？”哈利有点冷淡地回答，“你花了不少功夫才意识到？”
    在他们中间的赫敏，还在担心，把目光从罗恩转到哈利。罗恩张开嘴，但没发出声音，哈利笑了。
    “没事。”哈利在罗恩开口前说，“忘了吧。”
    “不。”罗恩坚定地说，“我不应该……我是个……”
    “忘了吧，伙计！”哈利说着，抬起胳膊拍拍罗恩的背，“重要的是你现在在这。”
    罗恩紧张地笑了，他们互相笑了笑，接着赫敏哭了起来。
    “对不起，哈利，因为我愚蠢的嫉妒，因为我的固执。”罗恩说着，脸涨得通红，
    “我嫉妒你有名，有钱，拥有我永远不会有的一切。
    我以为你想要更多的名声，想要永恒的荣耀。我当时没想清楚，因为我对自己有怀疑。”
    “罗恩，看在梅林的份上，我愿意用银行里的钱、名声、参加比赛的机会来换我们的友谊。
    你知道的如果让你嫉妒和怀疑，是因为我没让你相信我。”哈利看着他说，头开始疼了。
    “我相信你，我知道你不是那样的人。
    但当时我生气了，没控制住脾气，如果失去你的友谊，那将是我经历过的最糟糕的事，我真的很抱歉。”
    罗恩说着，没看哈利，握紧了拳头，指关节发白。
    哈利叹了口气，头靠在担架上想，