杨老爷子倒是抬眼,多看了几眼小团子。
随后又随意地将目光放在一旁的书架子上。
杨老夫人有些心疼:“梨宝受苦了。”
梨梨摇摇头,丝毫不见悲伤:“娘亲说大难不死必有后福,以后梨梨是有大福气的!”
沈嘉洛大声附和:“对,梨宝肯定有福气!”
梨梨看着沈嘉洛咯咯笑。
杨老夫人有些惊讶,小小年纪就有如此想法,比她那个不成器的儿子都要厉害。
“梨宝这么想是好的,以后你们两个都有福气!”杨老夫人笑道。
梨梨用力点点头:“嗯!俗话说,故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”
小团子说的很慢,努力把每一个字咬清,虽然有些字念的不是很标准,却足以让人听懂。
“所以,梨梨一定会越来越棒哒!”
沈嘉洛都有些惊呆了,妹妹在说什么呢,他怎么听不懂啊?
杨老夫人也呆住了,是她老糊涂了?
怎么听见一个两岁的奶娃娃在念文章?
杨老爷子一愣,随即反应过来,这是《孟子》里的句子。
杨老爷子先是怀疑自己听错了,然后又细细回想了一番,发现小团子念的确实没错,而且一字不漏。
杨老爷子的眼神慢慢变得深晦,瞧着梨梨脸上自信的笑容,不知道想到了什么,头一次笑出了声。
“你识字?”杨老爷子威严的声音响起。
梨梨非常自然的把锅甩给便宜老爹:“昂!一点点,梨梨厉不厉害?爹爹和娘亲天天夸梨梨呢!”
杨老夫人看向杨老爷子,同床共枕一辈子,她知道,杨老爷子这是对小团子感兴趣了。
“你爹教你的?”杨老爷子沉默半响,又问,“那你知不知道,这些话是什么意思?”
梨梨歪着脑袋,似乎很疑惑:“当然知道,不然窝怎么会用在这里呢?”
杨老爷子一顿,随即哈哈大笑:“那梨宝能不能告诉太祖,这是什么意思?”
“太祖真笨!”梨梨嘟着嘴,似乎怕老人家听不清似的,还跳下板凳,绕到杨老爷子身边去,“这都不会呀。”
“嗯,太祖不会。”
被小团子说笨的老爷子不仅一点不生气,还十分愉悦,好像真的在求教一样。
“那好吧,梨梨告诉你。”梨梨摇头晃脑的,“上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。”
梨梨每说一句,杨老爷子的眼睛就亮一分。
若是熟悉杨老爷子的人,便能发现,此刻的杨老爷子,眼里充满了光彩。
那是一种发掘了宝藏的激动,是伯乐遇见千里马时的愉悦。
“好,好,好!”
杨老爷子连道三声好,哈哈大笑。
提着酒坛子过来的沈老三一愣,看着这场面,还有些反应不过来。
在他的印象里,杨老爷子只有在和他谈经论道入了迷的时候有过这么开心的模样。
杨老爷子把小团子抱到腿上:“那太祖在考考你好不好?”
梨梨翘起嘴巴,似乎有些不高兴,但还是点点头:“太祖该不会是自己不会,所以才想问窝吧?”
“哎,对!”
杨老爷子丝毫不反驳:“我问你,’青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。‘是什么意思?”
梨梨听见这熟悉的句子,心里顿时一松。
她还真怕杨老爷子问出她没听过的句子,她脑子里也就只有学会的那几点墨水了。
刚刚梨梨还思忖着,要是她听不懂,就翻译几个重点字,随便扯几句蒙一下,然后再撒个娇说只会这些了。
反正她会先前那句已经不是普通两岁小孩所能及的了,她已经成功让杨老爷子高兴了。
还好是耳熟能详的一句。
“这个窝知道!”梨梨欢快地拍了拍手,“青色是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深,冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。这句话的意思就是,窝是太祖父的太孙,但是窝会比太祖父更加厉害,对不对?”
梨梨观察着杨老爷子的表情,果然下一秒,杨老爷子就惊叹的止不住点头,随后右手拂须,笑了起来。
“三郎啊,教子有方,教子有方啊!哈哈哈哈哈…….”
沈老三失笑,这哪是他教子有方,是他三生有幸才对!
沈老三本来也是惦记着梨梨,怕她独自面对二老会不自在,这才借着拿酒过来看看。
眼下看这情况,连一向不苟言笑的杨老爷子都被哄的喜笑颜开。
他还担心什么呢,他家梨宝就是有本事!
“祖父祖母,你们先聊,我去帮琬娘和爹娘端菜。”
沈老三笑着又退了出去。
梨梨显然也很高兴,坐在杨老爷子腿上,一下一下地晃着腿。
害,我只需略使小技,统统拿下!
这两句话虽说浅显易懂,且为众人知晓,但正是因为不是很难,才更显得合理。
更何况这对于他一个两岁的娃娃来说,已经是十分厉害。
“我再问你,”杨老爷子随手从旁边的木架上翻开一本书,随意问了一句,“‘夫唯不争故天下莫能与之争’是什么意思?”
“嗯…….”
梨梨垂着头,假装思考,眼神却拼命往那书业上瞟。
《道德经》?
怎么办,没看过啊!
算了算了,什么都会才更奇怪呢,还是直接直译吧!
最高端的文章,往往只需要最简朴的翻译!
“嗯….我不争,所以天下都不能跟我争!”
梨梨挥舞着小拳头,眼神坚定,还自己给了自己一个肯定的点头。
杨老爷子还诧异了一下,随即失笑,反应过来梨梨确实不过只是个两岁的小孩子罢了。
方才梨梨对答如流,他又老想着梨梨小小年纪就如此厉害,一时间竟然都有些被带偏了。
他还以为梨梨真能答出来。