但我们希望遵守古老的仪式:我们请求您的皇室同意和宗主教的祝福,向您保证,只要罗兴亚帝国存在,我们绝不会任意地将希腊教会逐出教会。
因此,我们期望你能满足我的要求,毫不犹豫地通知我们你的健康,使我们在精神上从现在到永远,直到万世万代都喜乐。
阿们。
这位大使没有到达君士坦丁堡:因为巴西尔命令他返回,正如历史学家所说,他当时知道希腊皇帝完全背叛了真正的信仰。
从那时起,约拿似乎是我们教会事务中的第一个人,尽管他还没有被庄严地承认为教会的元首;罗兴亚南部的主教们又有一位特殊的大都会,在罗马被奉献,名叫保加利亚人格雷戈里,他是伊西多罗夫的门徒,他和他一起离开了莫斯科。
他们坚持佛罗伦萨联盟,在立陶宛和波兰,该联盟赋予了他们拉丁神职人员的所有优势和特权,弗拉迪斯拉夫三世的法令于1443年确认了这一点。
但是我们的等级制度诅咒了格雷戈里。
莫斯科大都会保持独立,基辅大都会受罗马管辖,由布良斯克、斯摩棱斯克、普热梅什尔、图罗夫、卢茨克、弗拉基米尔、波洛茨克、切姆和加利西亚教区组成。
这就是光荣的佛罗伦萨会议的后果。
又过了几年,他的扞卫者和反对者互相写作、争论、驳斥;最后,降临在君士坦丁堡身上的灾难结束了争端和渴望权力的罗马从属于拜占庭教会的长期努力。
莫斯科的神职人员拒绝了诱惑,在东正教教条中变得更加强大。
罗兴亚人需要教会的和平,以便更慷慨地忍受国家的不幸,天堂很快就访问了我们的祖国。
早在1441年秋天,大公和迪米特里·谢米亚卡之间就出现了新的敌意,后者在得知莫斯科军队接近乌格利奇后,逃往诺沃哥罗德地区,并与离开立陶宛加入他的亚历山大·切尔托里日斯基王子一起聚集了数千名流浪者,突然接近莫斯科:尽管特洛伊茨基修道院院长季诺维与他们和解;但谢米亚卡害怕瓦西里,让诺沃哥罗德人知道他想永远搬到他们身边。
他们骄傲地说:“王子,愿你的旨意成就!如果您想来找我们,我们很高兴见到您;如果你不愿意,随心所欲。
这个答案要么使他不满意,要么当时诺瓦哥罗德的情况使他放弃了在那里寻求庇护的意图:谢米亚卡仍然留在他的住所。
[1443–1445]诺夫哥罗德内部动荡,外部威胁,既没有坚定的政府,也没有明确的政治制度。
1442年,人们在没有任何证据的情况下指控许多人燃烧,将他们烧死在火刑柱上,将他们淹死在沃尔霍夫河中,并用石头砸死他们。
歉收和十年高价使公民陷入绝望。
“哭泣和哀叹历史学家说在广场和街道上听到;穷人像影子一样踉踉跄跄,跌倒,死去,孩子在父母面前,父亲和母亲在孩子面前:有些人因饥饿而逃到立陶宛,或德国土地,或普斯科夫;其他从面包到穆斯林和犹太信仰的商人成为奴隶。
无论是在法庭上还是在城市里,都没有真相。
骗子、假证人、强盗都起来了;我们的长辈失去了他们的荣誉,我们成了邻居的耻辱。
除了这些国家灾难之外,还增加了外部危险。
一个弱国只能与强国结盟:失明的诺夫哥罗德惹恼了所有人,没有朋友。
苏兹达尔的一位王子瓦西里·尤里耶维奇是基尔佳平的孙子,也是莫斯科的世袭敌人,他受到了诺夫哥罗德人的热情接待,并在坑中负责他们。
令大公不快的是,他们从立陶宛召来了奥尔格多夫的孙子约翰·弗拉德米罗维奇,并把他们的郊区给了他,以取悦卡西米尔。
同时,他们也没有取悦后者。
卡西米尔希望他们把总督从他那里带到他们的首都,并明确与瓦西里·瓦西里耶维奇保持距离,他说:“对你来说,我唯一没有与他缔结和平的是:向我屈服,你将在四面八方都安全。
新哥罗德人民还没有准备好背叛罗兴亚祖国,他们嘲笑卡西米尔对权力的渴望:他们让约翰去立陶宛,第二次收留了卢格韦尼亚的儿子尤里,他在莫斯科。
普斯科维特人徒劳地寻求他们的友谊,并给了他们一个谨慎的榜样,试图与莫斯科保持密切联系,莫斯科迟早要从外国人的贪婪中拯救罗兴亚西北部。
王子——有时是罗兴亚人,有时是立陶宛人——在普斯科夫统治,但总是以大公的名义,征得他的同意,并首先宣誓效忠他,然后效忠人民。
按照其他规则,新哥罗德人民不再在该地区的公民中看到兄弟,而是莫斯科的仆人及其同事从德国贸易中受益。
双方都在战斗、和解和缔结条约,尤其是与外国列强的条约,而没有考虑共同利益。
1442年,诺夫哥罗德人拘留了所有德国商人:普斯科维特人与汉萨同盟友好地进行贸易。
在瑞典芬兰,国家元帅卡尔·克努森随后统治,从最高委员会和国王那里获得了附属品:他住在维堡,并试图不以任何方式冒犯诺夫哥罗德人,对普斯科维特人感到愤怒,普斯科维特人绞死了几个在他们的土地上偷窃的楚霍涅特人:他报复了他们,在没有宣战的情况下俘虏了人们并要求赔偿。
1443年,利沃尼亚骑士团团长芬克·冯·奥伯伯根恢复了与普斯科夫地区10年的和平,并且是诺夫哥罗德人的敌人:他烧毁了皮塔的郊区,并命令他们告诉他们,仿佛在嘲笑,不是他,而是来自大海对岸的克莱夫斯公爵正在与罗兴亚作战。
因此,在我们的历史中是这样说的:保存在古代柯尼斯堡档案馆中的德国骑士团的文件向我们解释了战争的这个借口及其令人难忘的情况。
早在1438年,德意志大团长就写信给诺沃哥罗德的尤里亲王,要求他接待正在通过罗兴亚前往巴勒斯坦的年轻克利夫斯亲王埃伯哈德,并为他提供安全旅行的所有手段;但埃伯哈德回到里加,抱怨他在诺夫哥罗德土地上遭受的侮辱。