太阳非常不情愿地从斯卡布罗的上空的升起，仿佛清晨地平线上翻腾的云彩太舒适了，它完全离不开它。大街上很安静，这样的早晨，整条街都还在处于睡梦当中。
    宇宙飞船划过一排排砖砌的房屋，砰的一声巨响撞上了板球俱乐部，然后在一个空荡荡的公共汽车停车场弹跳，踩下一个沉重的刹车，沿着大街向前冲去。
    “你没有打开旋转的蓝色灯！一个外星人尖叫道，这个在飞船指挥室里的外星人后来有了一个人类名字叫作“德里克”。
    “啊！我就知道我会忘记什么！”他的上司在商店的喧嚣声中回答道：“他们怎么会知道我们是外星人？！”
    直径90米的紫色球体滚过市中心，水从破裂的水管中喷涌而出，火花从破裂的电源线中迸发出来，建筑物和汽车在巨大的发光的宇宙飞船的作用下被蒸汽卷起.....伴随着戏剧般的尘土，它停下了。
    声响消失。
    鸟儿敢于叽喳。
    没有任何动静？斯卡伯布罗的居民们对于试图弄清楚这次突如其来的入侵，紧张不安的人们挥舞着网球拍和火把，开始从用油漆漆得很漂亮的门中冒了出来——人类的第一道防线。宇宙飞船在市中心扭曲的残骸上一声不响地飞过。
    在接下来的一个小时里，随着人群开始扩张，飞船发出的的光逐渐褪去、消失，外壳也变得毫无光泽之感。
    两个多小时过去了，没有任何进一步活动的迹象，人类开始变得自以为是起来。
    伴随着自拍这一改变世界的大事件的发生，智能手机成功取代了临时武器的地位。勇敢的家庭主妇在巨大的“口香糖球”前为社交媒体软件摆姿势，就如同街头青少年在墙上面胡写乱画一样(涂鸦)——这所谓的终极目标。由加扎和特蕾西领导的一群bmx黑手党的年轻人，甚至成功地控制了几块因撞击而被迫松开的船紫色面板。然后，他们开始有组织地掠夺被“压碎”的阿戈斯。（英国电商品牌）
    tweets和facebook的帖子迅速猛增。推送通知大家都可以随时看到。随着人群开始膨胀，整个事件很快变成了狂欢节。熟悉的冰淇淋车的叮当声在热狗摊上诱人的烟雾中飘荡。旋转的和花哨的棒棒糖似乎进一步扩展成了健康的周日早餐的定义。小贩们炫耀着匆忙制作的t恤衫，一个小伙子就在前一周意外地超额订购了800个紫色沙滩球，开始与热心的纪念品投注者进行一场轰轰烈烈的交易。
    第一批新闻记者已经在临时警戒线之间展开行动，竟相建立和捕捉将影响自己职业生涯的赛事报道。就目前为止看来，这艘相对无害的外星飞船的到来，并没有像我们所知道的那样迅速而可怕地导致人类系统的崩溃。
    外星船员花了三个多小时才鼓起勇气试图与外面的生命体接触。直到最近，船上的外星人都不相信—-外星人。他们围绕宇宙旋转了几百年，他们的使命就是要推翻有外星生物的存在。当他们发现一个微弱的，摇摇欲坠的无线电信号不停地发射“gannan style”信号时，他们意识到这样信号发出的电波不可能是自然造成的。后来这个被称为德里克的外星人从那时起就疯狂地做他的研究，并为他的外星人的“入侵”做好了准备。
    当飞船上的扬声器系统发出噼啪爆裂声时，狂欢节的气氛已经平息下来。英国重型军队蜂拥而至，以“保卫安全”为口号，开始在坦克后面，背着步枪在船上进行训练。
    外星人为高度发达的生物。在过去的岁月里，它们进化成了完美的球灰色球体。没有眼睛、嘴巴，也没有任何类型的孔口，完全无特征。从人类的的视觉看去每一个都一模一样。看起来就像个两英尺宽肿胀的炮弹。他们全都挤在飞船上的指挥室里，用心灵感应的方式交流下一步行动的想法。
    “进展如何？”德里克的上司问道。
    “请稍等.....别担心。“我们……呃……和平地……来，”德里克用维基百科的信息默默地回答。
    德里克的上级清了清他那用得很少的“喉咙”，实际上更像是一个内置的有机扬声器，而大多数在自己星球的外星人已经丧失了这个本领。飞船上其中的一员突然宣布。
    “别担心……我们是普通的豌豆而已。”
    人类不会买的。从扩音器里发出一个模糊不清的回答，居然连说母语的人都难以理解。
    “他们在说什么？”德里克的上司问道。
    德里克疯狂地通过他的数据库开始扫描。意思似乎是：“国王不要远走”（don’t far king move)他对自己的想法不是很确信。虽然我的翻译不是百分百精确，但是我敢肯定相差无几。
    “现在怎么办”？德里克的上司问道。开门吗？
    听起来是个糟糕的主意！德里克滔滔不绝地说，怎么会有这样神经质的想法，我们走吧。
    “不太可能了，德里克，”一位后来叫杰拉尔德的高级技术人员说到。当时他在朝飞船上的悬浮系统的断裂点尖叫。好像我们被什么东西缠住了。
    德里克的上司向大门滚去，他身上的外星肾上腺素烧焦了周围的空气。快点，我们要这么做！
    门开始吱吱地开了。
    噢，我的生活！德里克想，这完全超出了我的想象。
    振作起来，这还能有多糟？报告位置！
    十八名船员吓得发抖。德里克的传染性神经症通过电波居然消失了。外星人意识到他们看起来不像所谓的外星人角色，但他们仍然决心以“正确的方式”做事——第一印象真的很重要。它们从敞开的门中出现，高举着从谷歌图片下载的标准大脑袋、长手指的外星生物的纸板剪纸。
    英军枪林弹雨把缺口打得粉碎。当船员们蜷缩在低矮的斜坡上，吓得一动不动。纸板碎片如雨点般落在他们身上。废墟中博彩店的门发出吱吱的声音。有人用枪指着。外星人呆若木鸡。
    “这是开玩笑吗？”陆军少校问，我对这件事真的感到困惑不解。
    “他妈的他们到底在哪里？”人群中传来低语声，有人喊道。
    德里克的上司，在飞船的坡道上，那么的一目了然，显然不被认为是活物。
    “先生，这个允许搬进来吗？”第二排排长金妮·布鲁克斯中尉问道。
    “呃，我不知道……我想是的，”少校回答，他显然以前从未参与过外星入侵。他意识到自己令人震惊的优柔寡断使他皱起了眉头，于是他鼓足勇气，下一个命令是：“好的，三角洲队前进，阿尔法队提供掩护！”！。。。可能…..
    他们这样做了，小心翼翼地踩在破碎的窗框和扭曲的灯柱上，朝着巨大的紫色球体走去。
    德里克的上司呆呆地坐在坡道中间。士兵们把他这个两英尺宽的灰球当作家具的一部分，走开了。
    “喂？！布鲁克斯中尉喊道：“里面有人吗？”？”
    德里克和他的上司发出彼此的交流信号，这些人类生物是瞎子吗？！
    士兵们走进那间镀着金橙色巨大的球形指挥室，它是空的，除了四根朝相反的方向的管子和一打半个没有特色的灰色球。
    当士兵们用警惕的目光他们周围巡视的时候，外星人一动不动，完全静止。
    布鲁克斯中尉皱着眉头、俯身朝
    向德里克，她的呼吸使外星人毫无瑕疵的皮肤蒙上了一层薄雾。
    “这些灰球是什么？”
    布鲁克斯就这样子戳着德里克，成为第一个接触外星人的人，那世界将会怎样？