[北约克摩尔，斯卡布罗以西9英里]
    四双脚嘎吱嘎吱嘎吱地穿过霜蒙蒙的黑夜。微弱的星星弄脏了云雾的天空。
    “我还是不知道你是怎么知道的，”基思说，声音太大，赫尔曼不喜欢。布鲁克斯和波特咕哝着，大概是有表示同意的意思。
    “这并不复杂，我亲爱的名人朋友，”赫尔曼回答说，“电，这个家伙。它是我们过去拥有的东西，但现在它失去了它的“技能”。但是这个栅栏是有电的，这对我来说意味着这个农场的某处有一个能源来源。”
    寂静。整整三十秒过去了。赫尔曼的逻辑解释并没有改善现实的状况，因为他们沿着同一条坑坑洼洼的小路已经走了大约半个小时，周围只有微弱的星光，光秃秃的田野渐渐消失在夜色中。赫尔曼本来打算等到早晨的，但经过几个小时的霜冻天气之后，他忘记了那个计划，在黑暗中出发了。
    “所以呢？”
    赫尔曼气得摇摇头。“所以，它可能非常有用！”
    “有用？”赫尔曼不确定基思是在质疑这句话还是这个词本身的意思。
    “是的。首先，电是非常有用的，它可以产生光亮。他在周围的黑暗里打了个手势，然后皱了皱眉，想起了原来的计划。
    赫尔曼心存感激地用湿抹布擦拭着从他脑子里流出的点滴知识，从他和其他僵尸相遇的那一刻起，这些知识就源源不断地从他脑子里流了出来。布鲁克斯和波特的军人本能一定还在某个地方，正在他们的体内被稀释。赫尔曼推断，如果有人能够在这项特殊任务中有作用，那一定就是他们。他开始质疑自己邀请基思加入的决定，但是这个男人确实有点太迷人。
    四个僵尸突然停了下来。他们的眼睛，像点头的狗一样醉醺醺地摇晃着，突然间开启了狼性般的猎食模式。鼻孔探出了火花，专注于黑暗。懒散的身体开始绷紧。
    赫尔曼的鼻子闻到了同种“空气”的味道。别再来一次了。他祈祷。
    他们静静地凝视着黑夜，全都朝着同一个方向，闻着，听着，寻找准确位置，全神贯注。
    就在那里——远处的黑色里隐约传来一阵萧瑟声。其他人突然行动起来，在黑暗中踏着耕地界线奔跑，互相争夺猎物。赫尔曼追赶着，尝试用自己的知识与其他人的本能作斗争。
    有光，微弱的，但它就在那里。萧瑟声变得更强烈，气味也是。唾液从光秃秃的牙齿上渗了出来，他们向前冲去。习惯了更多的拖拽的双脚变得尖锐而迅速，整个身体向目标快速地移动。
    布鲁克斯先到了那里。在一个光线很弱的农家院落的边缘上，有一个木屋，里面有几十只羊在天真地安抚着对方。基思和波特不久就咆哮起来。相当明显，赫尔曼是对的，本能驱使着其他人，绝望的情绪驱使着赫尔曼。光线从左边射进来，沿着铺着木板的仓房的缝隙排成一行，穿过一扇半开着的门。
    其他人紧紧抓住了带有冰霜的木栅栏，准备开始进攻。不会有任何抵抗，这将会是纯粹的疯狂狂欢夜。
    赫尔曼拦住了他们。“请你们都停下！”我们经历过这些。这些羊不是猎物，它们是我们的资源！”
    其他人只听到了“绵羊”的叫声，对赫尔曼的抗议置之不理。他们步调一致地爬过栅栏，流下来都口水简直是可以把围场里一个槽上形成的薄冰给融化开。
    一个声音引起了他们的注意——人类！赫尔曼的大脑在超速运转，他在用他的知识与嗜血本能做斗争。他努力想把僵尸的人类起源的概念武装起来，并强迫进入其他僵尸的头脑。当他一点点的推进，把他仍然所声称的智商每一滴都付诸行动时，他能感觉到他们的肾上腺素在消退，他们的本能在慢慢减弱。身体慢慢变柔软向前倾斜，透过敞开的门向外窥视。
    “来吧，姑娘，再来一次，你能行的，”声音又再次传了出来。僵尸们沉默地绕着门看了看里面，露出了目瞪口呆的表情。一个又老又胖的男人坐在一个光秃秃的昏暗的聚光灯灯泡下，胳膊深深地伸进了一只母羊的肚子里，眼看着他把粘满黏液的羔羊拉到了这个世界上来。它又小又弱，困惑的头耷拉在它瘦弱的身体上。那人用湿毛巾把它擦干净，放在一堆稻草上，旁边还有另一只粘满粘液的羔羊。他把他的手臂擦在厚厚的羊毛上面抚摸着母羊。“干得好，我真为你骄傲。”
    僵尸们敬畏地站在门口。赫尔曼扑倒在地。“
    “太了不起了！我向你鞠躬！”其他僵尸同时下来，他们右边的木板爆裂了，溅起一团木屑。就像任何生物面对震耳欲聋的枪声一样，僵尸的第一反应不过是拼命的逃跑。
    “都他妈的不许动！”
    刚好有一个冲破了的洞，有一半的僵尸逃了出来。
    这是他妈的什么破玩意儿—-枪，该死的弯曲了还是怎么的？农夫阿尔夫一边前进一边哀叹。
    僵尸们为了躲避猛烈攻击的枪声而互相推搡。一道亮光吞噬了他们，从房子的墙上出现了大滩亮光投到了院子里。他们直奔向一个角落。“
    “不是这里，不是这里！”赫尔曼尖叫着，他向一台生锈的旧联合收割机跑去。布鲁克斯和波特紧随其后。基思如同一只呆头鸭僵在了原地。
    阿尔夫挥起猎枪瞄准。