秋气既肃，木叶纷坠。寒螀啼于幽林，孤鸿唳于遥天。感此节序之变，思夫物理之常，乃喟然而叹曰：
    夫秋者，一岁之序也，亦阴阳之替也。暑往寒来，荣枯有数。春日繁华，众芳争艳，千红万紫，皆为浮荣；秋至则霜风凄紧，诸色凋零，虽有残英，亦归寂然。此非独草木之变，亦人事之喻也。
    昔者孟尝高洁，空余报国之情；阮籍猖狂，岂效穷途之哭。人生于世，志业难酬者多矣。当风华正茂之时，谁不心怀壮志，期建勋名于当世？然或为时运所拘，或遭小人之厄，往往蹉跌困踬，壮志消磨。恰似秋花遇霜，瞬息零落，可不惜乎？
    然秋亦有秋之美也。金风荐爽，玉露生凉，山川澄澈，天地旷远。于斯时也，能安于素位，不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵者，方得真趣。若夫太公垂钓，以待明时；诸葛高卧，志存匡济。潜龙在渊，待机而兴，不为外物所扰，岂因秋之萧索而辍其初志乎？
    故知荣枯之理，乃自然之道。顺之者安，逆之者危。逢秋而悲者，为物所役；遇秋而喜者，得性之真。人当明于盛衰之数，守其本心，达观处世，纵岁月如流，亦能安身立命，不失其所。则秋之于人，非徒增戚，亦启智之良师也。
    秋悟赋白话文：
    秋天的气息已然变得肃杀，树叶纷纷飘落。寒蝉在幽静的树林里鸣叫，孤独的大雁在遥远的天空中哀啼。有感于季节的这种变化，思索世间万物运行的常理，于是感慨地叹息道：
    秋天，是一年中的一个时节啊，也是阴阳交替的体现。暑热过去寒冷来临，繁荣与枯萎都是有定数的。春天的时候万物繁华，众多花朵争奇斗艳，千红万紫的景象，都不过是表面的荣华；到了秋天，霜风冷冽凄清，各种色彩的花草树木凋零衰败，即便还有残余的花朵，最终也归于寂静。这不仅仅是草木的变化，也是人世间种种情况的一种比喻啊。
    从前孟尝君品行高洁，空怀着报效国家的情怀；阮籍放浪不羁，怎会效仿那走到穷途末路时的痛哭之举呢。人生在世，志向和事业难以实现的情况太多了。在年轻气盛、风华正茂的时候，谁不是心怀远大的志向，期望在当世建立功勋、成就名声呢？然而有的人被时运所束缚，有的人遭到小人的陷害，往往遭受挫折、陷入困境，远大的志向也渐渐被磨灭了。就好像秋天的花朵遇到寒霜，转眼间就凋零飘落了，这怎能不让人惋惜呢？
    不过秋天也有秋天的美处。秋风送爽，晶莹的露水带来凉意，山川显得清澈明朗，天地广阔悠远。在这个时节，如果能安于自己平素所处的地位，不为贫贱而忧愁，不为富贵而急切追求，才能体会到真正的意趣。就像姜太公在渭水边垂钓，等待贤明君主出现的时机；诸葛亮高卧隆中，心中怀着匡扶济世的志向。潜藏的蛟龙在深渊之中，等待时机兴起，不被外界的事物所干扰，难道会因为秋天的萧瑟就放弃自己最初的志向吗？
    所以要知道繁荣与枯萎的道理，这是自然的规律。顺应它的人就能平安，违背它的人就会有危险。遇到秋天就悲伤的人，是被外物所奴役；遇到秋天却能欢喜的人，是领悟到了本性的真谛。人应当明白兴盛与衰败的定数，坚守自己的本心，豁达乐观地面对世间之事，纵然岁月像流水一样不停流逝，也能够让自己安稳生活、有所依托。那么秋天对于人来说，就不单单是增添忧愁的时节，也是启发智慧的好老师了。