µÚÒ»°ÙÆßÊ®ËÄÕ ׬ºÚÂòÂò½­µÄǮ̫ÄÑ
×÷Õߣºê°¸£Éú   Ò½Â·Ì¹Í¾×îÐÂÕÂ½Ú     
    Ò½ÁÆʵÑéÊÒ£¬Õ⼸Äê¾ÍÈçͬÓêºó´ºËñÒ»ÑùµÄðÁ˳öÀ´¡£ÓеÄÊÇÀÏ°åͶ×ʵģ¬ÓеÄÊÇÃûÆø±È½Ï´óµÄÒ½ÉúÀ­Í¶×ʵġ£

    ÕÅ·²¶ÔÓÚÆäËûÐÐÒµ²»Ì«Á˽⣬µ«¶ÔÓÚÒ½ÁƽçµÄ¿ÆÑУ¬ÊÇÕæÐľõµÃ¾ø´ó¶àÊýµÄʵÑéÊÒÄáÂ궼ÊǺþŪÈ˵ġ£

    ¾ÍºÍÒ½ÁƸÄÖÁÒ»Ñù£¬¶¼ÄáÂê²»Ô¸Òâ¶à˵¡£

    Óм¸Ä꣬ҽÁƽçÓиöЦ»°£¬Ëµ¹úÍ⼸¸öÀÏÅÆÆÚ¿¯¾­ÓªµÄ²»ºÃ£¬¾ÍѰ˼×ÅÉÔ΢·Å¿íÒ»µãÌõ¼þ£¬Èûª¹úÒ½ÁÆ·¢ÂÛÎÄ¡£

    ¿Ú×Ó¿ªµÄÒ»µã¶¼²»´ó£¡¸Õ¿ªÊ¼µÄʱºò£¬ÆÚ¿¯µÄÊÕÈëһϾͱ¬Õ¨ÁË£¬½á¹ûÁ½ÈýÄêºó£¬Õ⼸¸ö¼¸Ê®ÄêµÄÀÏÅÆÆÚ¿¯²»±»¸÷´ó¸ßУÈÏ¿ÉÁË¡£

    ÒòΪ»ª¹úµÄÕâ¸öÂÛÎÄ¡­¡­

    ÖÁÓÚ»ª¹úµÄÆÚ¿¯£¬ºÍ¸ÄÖÁÒ»Ñù£¬¶¼ÄáÂê²»ÄÜ˵£¬ÔçЩÄêijÈ˵Ķù×Ӳ¶àÔÚÿ¸öÊ¡¶¼ÅªÁËÒ»¸öÆÚ¿¯£¬Ò²²»¸ã´óµÄ£¬¾ÍÊÇÕâÖÖ¸ÕºÃÄܹҵ½ÏßÉϵģ¬È»ºó²»Éù²»ÏìµÄ¾Í׬ҽÉú»¤Ê¿½úÉýÖ°³ÆµÄÂÛÎÄÇ®¡£

    ÄǸöǮ׬µÄ£¬²»¹â²»Ó°ÏìËûÀÏ×Ó£¬±ðÈË»¹ËµËû׬ǮÓеÀ£¡

    ±ðС¿´ÁËÕâ¸öÂòÂô£¬ËµÊµ»°£¬Åª²»ºÃ£¬ÓÐЩ´óÐÍ·¿µØ²úÀÏ°åÒ»ÄêµÄÊÕÈ붼δ±ØÓÐÈ˼ҵĸߣ¡

    ÕâÖÖ²Ù×÷£¬Ôì¾ÍµÄ¾ÍÊÇ»ª¹úÒ½ÁƵÄʵÑéÊÒ£¬ÌرðÊÇÒ½Ôº¼¶±ðµÄʵÑéÊÒ£¬¾ø´ó¶àÊýÊǺþŪÉϼ¶µÄ¡£

    Ö»Òª¿ÆÑо­·ÑÄõ½ÊÖ£¬Ê£Ï¾ÍÊÇËæ±ãÖظ´Ò»Ï±ðÈ˵ijɹû¾ÍÐÐÁË£¬Ö»Òª»ìµÄºÃ£¬ÄܺÍÉϼ¶¹Øϵ¸ãµÄºÃ£¬Äêµ×»¹ÄÜÄøöÊ¡¼¶¿Æ¼¼½ø²½½±¡£¹ýÁ½Ä꣬Ñо¿µÄÊÇʲô´ó¼Ò²»ÖªµÀ£¬·´ÕýÈ˼ҳÉÕýÌüÁË£¡

    »ª¹úÒ½ÁƱ»Àî¼ÒƵÄÒ½ÁÆ¿´²»ÆðÊÇÓÐÔ­ÒòµÄ¡£

    ±ð¿´ÏÖÔÚ¸÷´óÈý¼×Ò½ÔºµÄʵÑéÊÒÓêºó´ºËñÒ»ÑùµÄð³öÀ´£¬µ«Òª×ߵķ»¹Ï൱³¤µÄ¡£

    ÈýµºµÄÕâ¸öÍŶÓÇ©¶©ºÏͬ»¹Ã»µ½²èËصÄʱºò£¬ÕÅ·²¾õµÃ×Ô¼ºÕ¼±ãÒËÁË£¬¶øÈ˼ÒÈýµºÍŶÓÒ²¾õµÃ×Ô¼ºÕ¼±ãÒËÁË¡£

    ³Ô¿÷µÄÊÇË­£¿·´ÕýË«·½¶¼¾õµÃÕ¼±ãÒËÁË¡£

    ÒòΪÈýµºÕâ¸öÍŶÓÔÚëÄ·Ö×ӺϳÉÉÏ×ß´íÁ˵À£¬ÕâÍæÒâ¿É±È±¾À´×ßˮ·µÄ×߳ɹȵÀ¿ÉΣÏÕ¶àÁË¡£

    Ã»È˽ÓÅÌ£¬Ò»ÏÂÈÃÕâ¸öÍŶӵĿÆѧ¼Ò²îµã¾ÍÆƲú¼ñÀ¬»øÈ¥ÁË¡£

    À´²èËصÄ·ÉÏËûÃǾõµÃ¹À¼ÆÊǺÍÆäËûÒ½ÔºÒ»Ñù£¬Ò²¾ÍÊǸö×°Ãæ×Ó£¬¾ÍÏñÊǺöàÍâÓïÅàѵµÄÀÏʦһÑù£¬ÄáÂêÔÚÅ·ÃÀÒ²¾ÍÊÇÁ÷À˺º¼¶±ð£¬¿Éµ½ÁË»ª¹ú¾¹È»³ÉÁË×ùÉϱö¡£

    ËûÃÇÏë×ŵÈ׬µãÇ®£¬ÕÒµ½ÏÂÒ»¸öͶ×ÊÈ˺ó£¬ËûÃÇ»áºÁ²»¿ÍÆøµÄÀ뿪ÕâÀ»ª¹úÈË»á¿ÆÑУ¿

    ¿Éϧ£¬°²È«Ì׶¼²»ÊÇ°Ù·ÖÖ®°Ù°²È«µÄ£¬ËûÃǵִï²èËغ󣬾͸оõºÃÏñ²»Ì«¶Ô¾¢¡£

    Ê×ÏÈ£¬ÕâÀïµÄÉ豸̫ÏȽøÁË£¬ÕâºÍÆäËû»ª¹ú×öÑù×ÓµÄʵÑéÊÒ²»Ì«Ò»Ñù£¬×öÑù×ÓµÄʵÑéÊÒÉ豸ÍùÍù¶¼ÊÇ´óÅƵģ¬·Ç´óÅƵĻ¹²»Òª£¬¿ÉÎÊÌâÊÇÕâЩҽԺֻҪÅÆ×Ó£¬Ê£ÏµľÍÒªÈëÃż¶±ðµÄ¶øÇÒ»¹Òª×î±ãÒ˵ģ¡

    ¿ÉËûÃÇÔÚ²èËØʵÑéÊÒתÁËһȦºó£¬½øÃÅÇ°´ø×Å°Á½¿µÄ±íÇéûÓÐÁË¡£

    ÒòΪÕâÀïµÄÉ豸²»¹âÊÇ×îÏȽøµÄ£¬ÉõÖÁºÃ¶à¶¼ÊÇÁ¬ËûÃǶ¼Ã»¼û¹ýµÄ¡£¶øÇÒ×îÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬ËûÃǼûµ½ÁËÍè×Ó¹úµÄ¼¸¸ö¿Æѧ¼Ò¡£

    Õ⼸¸öÍè×Ó¹úµÄ¿Æѧ¼Ò£¬ÒÔÇ°ºÍËûÃÇÊǺÜÇ¿¾¢µÄ¾ºÕùÕß¡£µ«ÏÖÔÚ¶¼»ã¾ÛÔÚÁ˲èËØ¡£

    »¶Ó­ÍíÑ磬ËûÃdzԵÄÊÇË÷È»ÎÞζ¡£

    µ¹²»ÊÇËûÃdzÔÏ°¹ßÁËÍÁ¶¹ÄàµÄζÀÙ²»ÊÊÓ¦²èËØÕâ±ßµÄʳÎ¶øÊÇÐÄÀïÕæµÄÓÐÊ¡£

    ÍíÑçÒ»½áÊø£¬ËûÃÇÁ¢¿Ì¾ÍÕÒµ½ÁËÍè×Ó¹úµÄר¼Ò¡£

    ½á¹ûÒ»´òÌý²ÅÖªµÀ£¬²èËØÒ½ÔºµÄÕâ¸öÔº³¤²»ºÃºþŪ°¡£¬ÌرðÊÇÔÚ½ðÇ®Õâ·½Ãæ¡£

    ¶ÔÓÚÓÃÇ®ÍÚÀ´µÄÕâЩÍŶӣ¬ÕÅ·²ÐÄÀïÒ²Ã÷°×¡£

    ËûÃǺÍÒ½ÔºÖ®¼ä¾ÍÊdzàÂãÂãµÄ½ðÇ®¹Øϵ£¬ÏëҪ˵ÁôÏÂÀ´´«×Ú½Ó´ú£¬ÕÅ·²ÐÄÀïÃ÷°×µÄºÜ£¬ÕâÍæÒâ¾Í±ð³ÕÐÄÍýÏëÁË¡£

    ËùÒÔ£¬¶ÔÓÚËûÃÇ£¬ÕÅ·²Ä¿µÄÒ²ºÜÃ÷È·£¬¾ÍÊÇÒ»´ÎÐԵŤ¾ß¡£

    Ã¿¸öÍŶӣ¬¶¼ÓÐÒ»¸ö²èËØ×Ô¼ºµÄ¿ÆÑÐÈËÔ±×÷Ϊ¸ºÔðÈË£¬±ð¸øÎÒ½²Ê²Ã´·¢É¢Ë¼Î¬£¬¿ÆÑÐ×ÔÓÉ¡£

    ËùÓеÄÑо¿£¬È«²¿¶¼Òª°´Õռȶ¨µÄ¼Æ»®£¬°´²¿¾Í°à£¬ËäȻ˵ÊǼ¯ÌåµÄ˼·£¬µ«Æäʵ´ó²¿·ÖÊÇ°´ÕÕÕÅ·²ºÍÕÔÑÞ·¼ËûÃÇÉè¼ÆµÄʵÑé·¾¶½øÐеġ£

    ¸ù±¾²»ÐèÒªÕâЩÈËÓÐ×Ô¼ºµÄÏë·¨£¬±¾×ÅÎᄀÆäÓõÄÔ­Ôò£¬ËäÈ»ÈýµºµÄÈ˸оõÇ®ºÃÏñ¸øµÄͦ¶à£¬¶øÇÒÑо¿Ò²±ÈÔÚÈýµºµÄʱºò¸Ð¾õ˳³©¡£

    µ«Ò»ÖÖÉîÉîµÄ²»×ÔÓɸÐҲʱ¿ÌÅÌÐýÔÚÄÔº£ÖУ¡

    ºÚÂòÂò½­µÄÇ®²»ºÃ׬µÄ£¡

    ²èËØÒ½ÔºµÄÇ°ÁÐÏÙºÍÂѳ²Ö×ÁöµÄÑз¢Ò²±»ºÜ¶àÈËʱ¿Ì¹Ø×¢×Å£¬ËäÈ»ÕâÖÖÒ©Îï¸Ð¾õÓ¦¸ÃûÓÐÖ¹ÍÂÒ©ºÃÂô¡£

    Æäʵ£¬ÕⶼÊÇÍâÐÐÈ˵ÄÒ»ÖÖ´í¾õ¡£

    Ö¹ÍÂÒ©£¬Ëµ°×ÁËÕâÍæÒâ²¢²»ÊÇÉú»îµÄ±ØÐèÆ·£¬µ«Ç°ÁÐÏÙºÍÂѳ²Ö×ÁöµÄÒ©Îï¾Í²»Ò»ÑùÁË¡£

    ¡°ËûÒ»¸ö½ÌÓïÑÔ³öÉíµÄÅÜÒ½ÔºÀ´ÊӲ죿¡±Å·ÑôºÜ²»ÀÖÒâµÄѯÎÊÀϳ¡£

    ÀϳÂÒ²ÊÊʱµÄ±íʾ³öÒ»ÖÖ²»Àí½â¡£

    ¡°Ëû»¹Ö¸ÃûµÀÐÕµÄÀ´¿´ÔÛÃǵÃÇ°ÁÐÏÙºÍÈéÏÙÖ×ÁöµÄÒ©ÎïÑз¢£¿Ëû¿´µÄ¶®Â𣿡±

    Å·ÑôºÜÉúÆø£¬ÒòΪÀÏÌ«Ì«¾ÍÄÉÃÆÁË£¬ÄáÂêÀÏÄï¸ÉÁË°ë±²×ÓÒ½ÁƵÄÀÏר¼Ò¶¼¿´²»¶®£¬ÄãÒ»¸öÐÐÍâµÄÈËÅÜÀ´ÊӲ졣

    ¡°ÄãÃÇÕÅÔºÔõô˵µÄ£¿¡±

    ¡°ºÇºÇ£¬ÕÅԺ˵£¬ÈòèËØÕþ¸®Õâ±ß¸ºÔð½Ó´ý£¬Ò½ÔºÈÃÎÒÏêϸµÄ¸øÁìµ¼°Ñ¿ÆÑйý³Ì£¬»¹ÓÐÓöµ½µÄÀ§ÄÑ¡¢Åöµ½µÄ¿²¿À¶¼Òª×ÅÖصÄ˵һ˵¡£¡±

    ÀϳºÜÓÐÒ»ÖÖÒâζÉµÄ±íÇ飬ŷÑôÌýÍêÒÔºó£¬ÏëÁËÏ룬¡°Ì¬¶È»¹ÊÇÒªÈÈÇéµÄ¡£¡±

    ¡°ºÃµÄ£¬Å·Ôº£¡¡±

    Ô­À´±ß½®Ò»¸öѧÕßÐÍÁìµ¼ÒªÀ´Ò½ÔºÊӲ죬ÕâλÁìµ¼±È½ÏÌØÊ⣬Ôڱ߽®Ò»°ãÓиöÒªÇ󣬾ÍÊÇ°à×Ó³ÉÔ±ÀïÃæ±ØÐëÒªÒ»¸ö°ë±ßÌ컹ҪÓÐÒ»¸öÉÙ¡£

    ¶øÕâλÁìµ¼ÄØ£¬ÔçÄêÊÇÀÏʦ³öÉí£¬È»ºó¾Ý˵º¢×ÓÌرðÓÅÐ㣬±»¹úÖйþÊ¿Ææ·¢ÁËÒ»´ó±ÊµÄ½±Ñ§½ðÑûÇëÈ¥¶Á´óѧ¡£

    ²»ÖªµÀÊǺ¢×ÓÈ¥Á˹úÍ⻹ÊÇÔõôµÄ£¬ÕâλÀÏʦ³öÉíµÄ²»¹âÉÁµç°ãµÄÀë»é£¬¾Ý˵¼ÒÀïµÄÈ˶¼È¥Á˵Âë¡£

    Ò²²»ÖªµÀÊÇʲôԭÒò£¬Ôڱ߽®ºÜ¶àÈËϲ»¶µÂ룬³ö¹úÑ¡ÔñµÄÒ²²¢²»Êǽð룬¶øÊǵÂë¡£

    ¾Ý˵µÂ뻹רÃÅÓиö»ù½ð£¬¾ÍÊǹÄÀøÕâ±ßµÄÈËÈ¥ËûÃǹú¼Ò¡£

    ºÜ¶àÈ˵ĺ¢×Ó£¬¸ßÖбÏÒµºóÒ²²»²ÎÓë¸ß¿¼£¬¾ÍĪÃûÆäÃîµÄ»ñµÃÁ˳ö¹úÁôѧµÄ»ú»á£¬¶øÇÒ»¹ÊÇ·¢¹¤×ʵġ£

    ÖÜÒ»£¬²èËØÕþ¸®µÄͳսÁìµ¼ÔÚ²èËØÒ½ÔºÃÅ¿ÚÞÏÞεÄÓ­½Ó×ÅѧÕßÁìµ¼¡£

    Éí±ßÖ»ÓÐÕý¿Æ¼¶¸É²¿ÍõºìÅãͬ£¬ÒòΪҽԺµÄÉý¸ñ£¬»¹ÓÐÕÅ·²³ÉΪ±ß½®ÎÀÉúÁìµ¼ºó£¬ÍõºìÏÖÔÚÒ²»®¹éµ½¸É²¿ÐòÁÐÁË¡£

    Õý¶ù°Ë¾­À´Ëµ£¬Ò½ÔºµÄ¸É²¿ÊÇÓÐÊýµÄ£¬±ÈÈçÀϳ¾ÍÊÇÐòÁÐÄڵģ¬¶øÀϾÓËäÈ»ÔÚÒ½ÔºÄÚ²¿±ÈÍõºìµÄ¼¶±ð¸ß£¬µ«Ëû»¹²»ÊÇÐòÁÐÄڵġ£

    ÕâÍæÒâ±ð˵ÌýÆðÀ´Âé·³£¬ÆäʵËãÆðÀ´¸üÂé·³¡£

    ÒÔÇ°µÄʱºò£¬Ò½ÔºµÄְλÊǺÍÕþ¸®Õâ±ß¿ÉÒÔ»­µÈºÅµÄ¡£

    ºóÀ´¸ÄÖÁºó£¬Ò»°ãÇé¿öÏ£¬Ò½ÔºµÄÁìµ¼ÒѾ­²»½øÈëÐòÁÐÄÚÁË¡£

    ²»¹ýÒ½Ôº¼¶±ð±ä¸ßÒÔºó£¬ÓÖ¿ÉÒÔ»­µÈºÅÁË¡£

    ¼òµ¥Ëµ£¬Ïؼ¶Ò½ÔºµÄÔº³¤ÒѾ­²»ÄÜÖ±½Ó³ÉΪÎÀÉú¾ÖµÄ¾Ö³¤¡£

    µ«ÖÐÓ¹µÄÔº³¤¿ÉÒÔÖ±½Ó³ÉΪÎÀÉú²¿µÄ²¿³¤£¬´ó¸Å¾ÍÊÇÕâô¸öÒâ˼£¡

    ¶ø²èËØÒ½Ôº£¬³ýÁË°à×Ó³ÉÔ±ÒÔÍ⣬Ҳ¾ÍÊÇÍõºìËãÊÇÐòÁÐÄڵĸɲ¿ÁË¡£

    ËùÒÔ£¬½ñÌìÍõºìÒÔÕý¿Æ¼¶¸É²¿µÄÉí·ÝÅãͬ²èËØͳսµÄÁìµ¼Ò»ÆðÓ­½Ó·ÇÒªÀ´ÊÓ²ìµÄ¸É²¿¡£

    ¶ÔÓÚÕâ¸öѧÕ߸ɲ¿£¬¿´ÆðÀ´¼¶±ðºÍÕÅ·²Ò»Ñù£¬²»¹ýÒ»¸öÊÇÖ÷¹ÜÈ«±ß½®Ò½ÁƵģ¬Ò»¸öÊÇÑо¿µ±µØ·çË×ÀúÊ·µÄ¡£ÓÐʱºò£¬Ò²²»µÄ²»¸Ð¿®Ò»Ï£¬ÓбØҪŪÕâô¸ßµÄ¼¶±ðÈ¥Ñо¿Õâ¸öÂð£¿

    Íõºì´©×ÅСÎ÷×°£¬»­×źì×ì´½£¬Æ½Ê±ÉÏ°àËý²»»áÕâÑù£¬Ëý²»¹âÒª°ï×ÅÕÅ·²±ÜÏÓ£¬×Ô¼ºÒ²Òª±ÜÏÓ¡£

    ÒÔÇ°µÄʱºò²»Àí½â£¬ÏÖÔÚËæ×ųÉÊìºÍ×Ô¼ºÖ°Î»µÄÇÀÊÖ£¬ËýºÜÇå³þÓв»ÉÙºìÑÛ²¡µÄ¶¢×ÅËýµÄλÖÃÒѾ­¶¼¼µ¶ÊµÄ˯²»×žõÁË¡£

    Á½Á¾³µÍ£ÔÚ²èËØÒ½ÔºÃÅ¿Ú£¬Ñ§ÕßÁìµ¼ºÜÓзç¶È£¬Ò»Ï³µ·¢ÏÖ²èËØÒ½ÔºµÄÖ÷ÒªÁìµ¼¶¼Ã»ÓÐÓ­½Ó£¬µ«Á³ÉÏ»¹ÊÇûÓÐһ˿˿µÄ²»¸ßÐË¡£

    ÍõºìÐÄÀﻹµÎ¹¾£¬¡°°¥£¬×Ô¼ÒµÄÁ쵼ɶʱºòÄÜÓÐÕâôºÃµÄ·ç¶È¾ÍºÃÁË£¡¡±

    Ò½ÔºÀÕÅ·²¸ù±¾¾Íû°ÑÕâ¸öÊÂÇé·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£

    Ò»²»ÄÜËÍÇ®£¬¶þ²»ÄÜËÍÕþ²ß£¬×Ô¼º»¹ÒªÌùÕдý·Ñ£¬Ò»Ä굽ͷÕâÑùµÄÊӲ첻ÀÏÉÙ¡£

    ËùÒÔÕÅ·²ºÜ壶¨£¬²é·¿µÄËٶȺܿ졣

    ÕÅ·²ºÍÅ·Ñô²»Ò»Ñù£¬Å·ÑôÍùÍùÊǽè×Ų鷿ÊÕÊ°Ò½Éú¡£

    ¶øÕÅ·²Ôò¸üÎñʵһµã£¬²é·¿¾ÍÊDz鷿£¬Ò½ÉúÓÐÎÊÌâÓÐÖ÷ÈΣ¬ËûÖ»´¦ÀíÖ÷ÈΣ¬ÉõÖÁ´ÓÀ´¶¼²»»áµ±Ãæ˵ҽÉú¡£

    ²»¹ýÒ²ÓÐÀýÍ⣬±ÈÈçÍõÑÇÄС¢ÐíÏÉËûÃÇ¡£

    ¡°ÕÅÔº£¬ÆÕÍâµÄµç»°£¡¡±

    ¹Ç¿Æ»¤Ê¿³¤Ð¡ÅÜ×Å×·µ½ÕÅ·²²é·¿µÄ²¡·¿ÀïÃ棬ÓÖÇáÉùµÄ˵ÁËÒ»¾ä¡£

    Áξ꣬¹Ç¿Æ»¤Ê¿³¤£¬µ±³õËý¸øÕÅ·²½éÉܵļÖËÕÔ½¡£

    ¿Éϧ¼ÖËÕÔ½µ±Äê¿´²»ÉÏÕÅ·²£¬ÕâÈÃÁξêÏÖÔÚÅöµ½¼ÖËÕÔ½¸¸Ä¸£¬¾Í»á˵һ¾ä£¬Ô½Ô½ÑÛ¾¦Í¦´óµÄ£¡

    ¡°ÕÅÔº£¬×ªÀ´ÁËһλ¼±ÐÔÒÈÏÙÑ×»µËÀµÄ»¼Õߣ¬Çé¿ö²»Ì«ºÃ¡£¡±

    ¡°ÐУ¬ÎÒ¹ýÀ´ÁË¡£¡±

    ÕÅ·²·Åϵ绰£¬¾Í´ø×ÅÐÂÕеÄÑо¿Éú³¯×ÅÆÕÍâÅÜ¡£

    Ö±½Ó´ÓÊÖÊõרÓõçÌݽµµ½ÁËÆÕÍâµÄ¿ÆÊÒÀï¡£

    ÆÕÍâµÄ²¡·¿ÀһȺÈË´ÕÔÚÒ»Æð¡£

    ºÚѹѹµÄһȺƤ¼Ð¿Ë£¬¸Ð¾õ²¡·¿µÄ¹âÏ߶¼°µå£Á˺öࡣ