“空间跳跃程序正在启动，请身体素质低于β等级的船员回到坐位上坐好，跳跃倒计时20，19，18”
moss的声音在飞船各处响起。
刚从休眠舱中醒来的船员们相互看了一眼，又老老实实地躺回了休眠舱里，同时手动给自己合上了舱盖。
他们没有刘培强这么好的身体素质。
刚从休眠舱里醒过来，头脑还有些昏沉，就不硬抗空间跳跃的负载了。
空间在飞船前方发生肉眼可见的扭曲。
倒计时归零后，飞船径直驶入扭曲区域，从原地消失得无影无踪。
《三体》宇宙中遥不可及的超光速技术，对于联合政府而言只是一项再普通不过的深空移动技术。
歌者没有意识到自己朝刘培强望的那一眼会造成什么后果。
他仍然哼唱着他最爱的那首古老歌谣。
虽然这首歌谣里的情景不可能在降低到三维的宇宙中再现，但却寄托着他对美好过去的向往，那个可以掬一捧时间送给爱人的美妙时代。
时间悄无声息地流逝着。
忽然，他发现自己附近发生了奇特的空间扭曲现象，空间扭曲的范围很小，但距离他很近，几乎贴着他的飞船。
“什么东西？”
歌者有些好奇，他心想，难道是有一块蜷缩的四维空间恰巧在附近展开了？
他没有凑近观测。
他立即操纵飞船朝远离扭曲区域的方向转向。
好奇心害死人。
正常来说，蜷缩的四维空间在自然状态下是不可能自行展开的，如果展开了，一定是有某个文明介入了。
这个文明不一定还存在。
但他们可能在四维空间里放置了什么东西，比如各种威力的炸弹。
“检测到异常引力场！”
“无法逃逸！”
“警告！检测到异常引力场！”
“飞船无法逃逸！”
歌者耳畔忽然响起刺耳的警报声。
糟糕！
歌者心里咯噔一声。
他都不记得自己上次产生这种感觉是在什么时候了，可能是在他被分配到清理工这个岗位的时候。
“我怎么这么倒霉？”
歌者有种吾命呜呼的感觉。
他觉得自己可能踩中了某个文明布置的太空鱼雷，先是强引力禁锢，然后释放爆炸摧毁被禁锢的东西，这是一种很常见的套路。
他们文明在与其他文明的交战中就会布置这样的太空鱼雷，只不过没有这么先进，引力禁锢强度不会这么大，炸弹本体也不会隐匿在主要维度以外。
刹那间，强烈的负面情绪涌入歌者的脑海。
倒霉！
倒霉！
倒霉！
宇宙那么辽阔，怎么偏偏让我踩中了一颗鱼雷？
歌者没有谴责可能存在的布置鱼雷的文明，死亡是宇宙的主旋律，被杀了只能怪自己弱小，就像那些被他清理了的弱小文明一样。
“长老，你注意到我这里了吗？”
歌者放弃了挣扎。
他准备留一番遗言，内容就是告诫自己的同族没事多向神明祷告，他要是每天都向神明祷告，今天可能就不会这么倒霉了。
“我看到了。”长老的声音在飞船里响起，“很强的引力场，几乎能够比拟一颗白矮星，飞船引擎完全瘫痪了，我只能祝你好运。”
歌者快速地发表了自己的遗言，紧接着他问道：“接下来会怎样，文明会为我报仇吗？”
“不会。”长老的回答非常冷酷。
歌者只是一个清理工，属于整个文明最底层的存在，文明不会为了一个清理工大动干戈。
或许是站在临终关怀的立场，长老解释道：“这附近没有其他文明存在，杀死你的是一颗不知道多久之前由哪个文明留下的地雷，即便想为你报仇，也不知道什么时候才能找到那个文明。”
“当然，乐观一点想，也许这不是一个炸弹。”
歌者在心中发出一声叹息。
不是炸弹？
不是炸弹怎么会有引力场禁锢？
“又或者这个炸弹年久失修，只剩下引力场，没有爆炸部。”长老安慰道。
这个还靠谱一些。
歌者不再说话，他直勾勾地盯着屏幕上显示的扭曲区域，等待命运的降临。
半晌，爆炸没有发生。
他看到一艘通体深灰色的飞船从空间扭曲中驶出，并且径直朝他飞来。
“真的不是炸弹？”歌者感到惊喜。
他疑惑地打量着这艘飞船。
u.e.g
他在飞船外壳上看到了这三个字母。
他立即在主核中检索相关图案，却没有发现任何与之相似的文明标志。
这是一个陌生文明。
“长老！”他大声喊道。
长老回答道：“我看着呢。”
偶尔会有清理工在清理别人的过程中反被别人清理掉，他都会一帧不落地看完全程，这是他枯燥生活中为数不多的乐趣。
这次更特别。
歌者竟然近距离遇到了其他文明的飞船。
不仅如此，这艘飞船还是从扭曲空间中行驶出来的，这是什么技术？
附近藏着一个小宇宙吗？
对方在这个时候现身，是恰好维持小宇宙的能源耗尽了，还是另有所图呢？
嘀——
歌者面前的屏幕忽然黑了下去，再次亮起来的时候，上面出现了一个身影。
“你们好。”
“我是刘培强，我现在代表联合政府与你们对话。”
歌者愣住了。
因为主核翻译出了刘培强的话。
“这种语言”
歌者不禁颤栗起来。
这种语言不就是“我在这里”吗，对方是那个挑战黑暗森林的文明！
歌者的脑子有点转不过来。
他当时接收到的信号在5.3光年以外，此刻距离那时还没过多久，对方怎么突然出现在他面前了呢？
歌者没有想到超光速技术。
对于《三体》宇宙而言，超光速技术是一场破灭的旧梦。
“我们希望向你们了解一些宇宙常识，作为报酬，我们可以酌情向你们提供一项你们没有的技术。”刘培强缓缓开口。
联合政府的底蕴自不必说。
对于一个还在从事清理工作的文明而言，联合政府随便拿出一项比较前沿的技术，都是这个文明苦心钻研几万年都未必能突破的划时代技术。
强大的引力场束缚着歌者的飞船。
歌者没有拒绝交易的资格。
他就像一只掉到蜘蛛网上的小昆虫，生死全然取决于刘培强。(本章完)