太平州，北湾区，平颂的学校。
校长办公室中，气氛压抑而又沉闷。原本校长的座位上，坐着一个中年男人，他正是吴良的父亲，吴德。而在他的旁边，是腆着大肚子的校长。他的脸上此时正挂着奉承的笑容。至于吴良本人，正轻蔑地坐在办公桌上，显然没有把这里当回事。
在这三人的对面，是一直低着头的平颂，以及神色怯懦的平颂父亲，平翰。在吴德几人来教室闹了一场后，平颂万般无奈地拨通了他父亲的电话。
平翰心里很清楚，自己的儿子绝对不会主动动手打人，更何况他的小身板绝对打不过包括吴良在内的三个恶霸，这是一次纯粹的诬陷！
可他毫无办法，现实总是没有公平可言。
“对不起，对不起，是我教育不当，给你们造成了麻烦。”平翰自打进入办公室，一直不停地点头哈腰，不断地重复着道歉的话。他佝偻的腰和身上洗的发白的棉衣让他看起来格外的渺小。
这种荒诞的画面一直持续了有半个小时，吴德才像终于睡醒了一样，掏了掏耳朵，开口笑道：“我说，如果道歉有用的话，要警察干什么？”
平翰连忙点头：“是，是，那要怎么做才好？”
吴德的脸上多了一抹戏谑：“我不要你赔偿我们，我只要求你做一件事，做一件很小的事情，这件事我就不再追究了，其他两家我也不让他们追究你了，怎么样？”
平翰眼睛一亮，连忙道：“您请讲，您请讲。”
“你到教室里面去，当着所有人的面，跪下，给我儿子磕三个响头，我就不再计较了，怎么样？”吴德用轻松的语气嬉笑道。
平颂只觉得头脑一热，攥紧了双拳，恶狠狠地盯着吴德：“你做梦！你……”
他话还没有说完，却被父亲猛的拉住了，只见平翰低着头，满脸堆笑道：“那真是太感谢了，您真是个好人。”
“哦？”吴德一愣，随即放声大笑了起来。笑声响彻整个办公室。不等校长反应过来，他一脚踹开办公桌，拉着他儿子就朝着教室走去。
“我们在教室等你，别让我们等太久。”
“呯！”办公室的门在他身后重重的地关上。
那校长被踹到办公桌旁边，脸上非但没有愠怒之色，反而是一副看好戏的样子。平颂钢牙紧咬，他怎么也想不到，自己的父亲会答应吴德如此无理的要求！
他们只是贫穷，不是没有骨气！如果真要这么做，脊梁骨就真的断了！
“爸，我们能不能……”
“闭嘴！”平翰瞪了平颂一眼，接着推开了办公室的大门，走了出去。
校长室离教室不过短短两三百米的路途，可平翰走的慢极了。这段距离对于他来说，比攀登高峰更加艰难。他的呼吸逐渐变得急促，步伐变得沉重，双拳在冷风中紧握。
终于，教室就在眼前。那紧闭的门扉，仿佛地狱的大门，令人心生畏惧。教室内很安静，吴良，张力，陈飞三人得意洋洋地站在讲台旁边，而吴德则坐在老师的位置上，神色自若。至于老师与其他同学，他们大气不敢喘一声。
虽然不知道具体发生了什么事情，但在他们心中，一种不好的预感渐渐涌现。
“吱呀——”教室大门的冰冷握把缓缓旋转，转过了平翰生命中漫长而又无意义的岁月。门开了，门外走进来一个满面沧桑，双鬓苍白，衣着单薄的男人。他虽然只有四十几岁，看起来却像是近花甲的老汉。
窗外，探出了平颂的脑袋。他颤抖着双手，死死地扣住窗户的边框，用力咬住嘴唇，让自己不发出任何声音。
吴良在狂笑，吴德面露嫌弃，张力与陈飞在指指点点。其他所有人的目光，全部都聚集到了平翰的身上，这一刻，时间仿佛静止了下来。
“啪——”一声沉闷的声音传来。众人皆是一惊，平颂痛苦地扭过了头，紧闭双眼，倚在教室外，无声地怒吼着。
“咚！ 咚！ 咚！”三声脆响传来，击碎了平颂最后一道心理防线。他放开了声音，在寒风中嘶吼着，高喝着，用尽全力，发泄着心中的痛苦。
“哈哈哈哈哈哈！真响！不错不错。”吴德高兴地鼓着掌，放声大笑，教室外那隐约的怒吼更是让他愉悦至极。
平翰推门走出教室，他看着双目通红的平颂，什么都没有说，就这样慢慢地朝校门口走去。
作为一个父亲，他尽管没有能力让自己的孩子获得公平的待遇，但起码，他可以尽自己所能，让自己的孩子少受一点委屈。
平翰窝囊吗？是，在众目睽睽之下，他受尽屈辱。可这一步的跨出，需要足够的勇气。愤怒也好，委屈也好，痛苦也好，牙齿打断吞进肚子里，脊梁戳断那就弯腰走。像他这样的人，无暇为自己的命运叹息，唯有忍耐。
唯有忍耐，才是唯一的出路。只有待到平颂成长起来，才会有出头之日，又或者，平颂的后代。一代不够再一代，人们坚信心中的向往足以支撑他们走完这痛苦的道路。
可他们经过一代代的努力真的能实现阶级跨越吗？没有人告诉他答案。带着一声叹息，平翰走出了学校的大门。
……
下午的天空依旧暗淡无光，平颂躲在角落里，一点一点地将眼擦干，重新回到了教室里，仿佛这一切什么都没有发生过。很快上课铃响了，这节课是体育课，大家都来到了操场上。
今天教学的内容是立定跳远。体育老师带着一众同学来到沙坑旁边，他拿起铁锹松了松被冻实的沙子，随后开始了课程。
一节课很快就过去了，大家都纷纷回到教室准备下一节课程，只有平颂一个人愣愣地蹲在沙坑旁边，心中不知道在想些什么。
同样在操场上闲逛吴良，张力和陈飞三人，注意到了沙坑旁的瘦小身影，纷纷坏笑着靠近了他。
“哟，这不是平颂吗？”吴良大着嗓门，“你爹磕头磕的是真的响啊！”
“你说什么？”平颂站起身，回头，他的目光变得十分阴冷。
“我说，真响啊！”
“咣——”还没等吴良叫完，平颂猛地抄起身旁的铁铲，砸在了他的腿上。
“啊！”吴良惨叫一声，捂着腿直打滚。
“你们他妈的就是一群混蛋！”平颂大吼着，这是他第一次骂人。
“操！”吴良大怒，指着旁边两人叫道：“反了！给我打！”
“咣当！”即便平颂手持铁铲，可他瘦弱的身板还是无法与张力和陈飞抗衡。
仅仅十几秒之后，操场的一角传来了撕心裂肺的叫声，可这哀嚎终究被埋没于狂风之中，无法传达到任何人的耳中。