乔治大公只关心自己土地的内部政府和诺沃哥罗德人民的外部安全，向他们派了一个章鱼岁的儿子弗谢沃洛德，代替被人民驱逐的罗曼诺夫的孙子姆斯季斯拉维奇。
    他们当时最危险的敌人是阿尔伯特骑士团：诺夫哥罗德人要求乔治的大力帮助，并与他的兄弟斯维亚托斯拉夫一起进入利沃尼亚，摧毁了阿河岸。
    这位德国历史学家说，罗兴亚人的残忍行为激起了里加上帝之母的愤怒：表达了对她的新教堂的仇恨，他们摧毁了拉丁教堂和修道院，俘虏了妻子和孩子，并在田野里烧面包。
    普斯科夫的弗拉基米尔的儿子雅罗兴亚拉夫率领立陶宛盟友的军队在凯西亚或今天的文登附近遇到了斯维亚托斯拉夫：罗兴亚人围攻了这座城市。
    从早到晚，一场血腥的战斗仍在继续。
    德国人用投石索行动最成功，并在墙下严重伤害了我们的许多博亚尔。
    第二天，斯维亚托斯拉夫得知骑士团团长沃尔昆本人在夜间进入了堡垒，并且新的帮助很快就会到达被围困的人，斯维亚托斯拉夫撤退了。
    但敌对行动并没有停止：服从德国人的拉脱维亚人在普斯科夫附近不断作恶，无法获得手无寸铁的人的鲜血；他们离开了自己的房屋和农村工作，住在我们的森林里，抢劫，杀害旅行者，农民，带走妇女，马匹和牛。
    为了惩罚这些强盗，普斯科夫的公民在秋天去了拉脱维亚人的土地，在那里他们摧毁了一切。
    尽管双方都提出了和平的，非常不真诚的提议，但德国人和罗兴亚人并没有给对方和平。
    前者聚集了丽芙和拉脱维亚人，敢于进入我们自己的边界：根据利沃尼亚历史学家的传说，他们绕过普斯科夫，在诺瓦哥罗德附近，将几个村庄化为灰烬。
    拉脱维亚人抢劫了首都郊区附近的教堂，拿走了圣像、铃铛和其他东西。
    德国人对这种复仇感到高兴，他们匆匆忙忙地不战而退，并且害怕罗兴亚人，试图在利沃尼亚东部设防：他们建造了城堡，在围攻的情况下挖了井，储备了粮食，以及最重要的是武器和投石索。
    在骑士团的煽动下，冬天两次成群结队的楚德人突然从纳罗瓦河对岸来到诺沃哥罗德的古老地区伊佐拉地区；他们俘虏了许多人，杀死了所有他们无法带走的牲畜。
    当时，格奥尔基耶夫的小儿子，应他的贵族的要求，在诺夫哥罗德既没有找到好处也没有享受，晚上秘密聚集，与整个宫廷一起去见他的父亲。
    人们很伤心；作为一个没有头的孤儿，他希望至少让他的兄弟格奥尔基耶夫成为王子；他忘记了他以前对雅罗兴亚拉夫-西奥多的部分正当的仇恨，并以最生动的快乐迹象接待了他：因为他希望他能成为外部敌人的恐怖。
    雅罗兴亚拉夫将掠夺性的立陶宛人驱逐出新哥罗德和托罗佩茨地区的南部边界，他想通过最重要的壮举来区分自己，并成为北部利沃尼亚人的扞卫者，然后受到新来者的压迫。
    勇敢的丹麦国王瓦尔德马尔二世渴望正如当代历史学家所说“洗净他的罪孽并证明他对里加圣母的热情”，在爱沙尼亚海岸登陆了一支大军，建立了雷瓦尔，并在一场血腥的战斗中赢得了对居民的胜利，这是丹尼布罗格骑士团成立的借口：因为据说在战斗中，一面带有白色十字架的红色旗帜从云层中落入丹麦人的手中，天堂通过这个奇迹恢复了他们的勇气。
    国王回到丹麦，但将士兵和主教留在雷瓦尔，在那里建立基督教信仰和他的权威，这引起了里加德国人的不满，他们认为自己是爱沙尼亚的主人。
    瑞典人也来到了这片不幸的土地，也想给异教徒施洗。
    可怜的居民不知道该服从谁：因为他们假装的启蒙者互相憎恨，丹麦人绞死了某个丘茨基长老，因为他敢于接受德国人的洗礼！在这种极端情况下，厄塞尔人民武装起来，击败了瑞典人，并席卷了丹麦人在厄塞尔河上建立的新堡垒。
    很快，起义在利沃尼亚的各个地区变得普遍：费林、尤里耶夫和奥登佩的公民一致表达了对德国人的仇恨；杀死了许多骑士、牧师、商人，沾满他们鲜血的剑被从一个地方送到另一个地方，作为幸福成功的标志。
    利沃尼亚北部的所有居民都已经庄严地放弃了基督教，清洗了他们的房屋，仿佛被其仪式玷污了一样，摧毁了教堂，并命令告诉里加主教，他们已经回到了他们祖先的古老信仰，只要他们活着，他们就不会离开它。
    在这种情况下，他们的长辈将罗兴亚人召集到他们的城市，将从德国人那里夺走的部分财富割让给他们，并向诺夫哥罗德王子赠送礼物，乞求他的保护。
    雅罗兴亚拉夫聚集了大约20,000名士兵，进入了利沃尼亚。
    居民们高兴地向他打招呼，向他出卖了他们用锁链囚禁的所有德国人，并在尤里耶夫、欧登帕和其他地方接待了罗兴亚人作为朋友。
    诺沃哥罗德斯基亲王想去里加；但在厄塞尔大使的劝说下，他转向爱沙尼亚，将这片土地从丹麦人的枷锁中解放出来。
    在费林附近，令他惊讶的是，他看到许多罗兴亚人的尸体被绞死：骑士团警告他，再次占领了这座堡垒，并无耻地杀死了那里的诺沃哥罗德士兵。
    雅罗兴亚拉夫心烦意乱，发誓要为这样的暴行报仇，但他没有惩罚骑士团，而是只惩罚了费利诺地区的无辜居民：他流血，烧毁了他们的房屋；完成了这些不幸者的苦难，他们在荒野森林中寻求庇护，从德国人、罗兴亚人和疾病中呻吟。
    雅罗兴亚拉夫满足了他的愤怒，与爱沙尼亚的沿海居民联合起来，围攻了雷瓦尔或科利万，并在城墙下站了四个星期，但没有取得任何重要成功。
    丹麦人勇敢地为自己辩护，用投石索表现得如此巧妙，以至于王子厌倦了无用的攻击，解除了围困并返回诺夫哥罗德，虽然没有荣耀，但有俘虏和战利品。